Chris Bryan — Rebecca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebecca" van Chris Bryan.
Songteksten
Oh when autumn leaves blow away
And rain beats the sky into shades of gray
I can’t believe I let my world slip away with you, babe
Everyday since Rebecca’s gone away
I tried to change everything else
But we can’t deny what we felt
I don’t know why you know me better than I know myself
It’s those words that Rebecca says to me
I’ll always see and know for me
You’d run endlessly
But try to see that the thing you need
Is someone that’s better than me
Oh when autumn leaves blow away
And rain beats the sky into shades of gray
I thought we’d dance through strawberry fields in the rain
But I’ve lost my Rebecca long the way
Songtekstvertaling
Oh als herfstbladeren wegblazen
En regen slaat de hemel in grijstinten
Ik kan niet geloven dat ik mijn wereld met jou liet wegglippen, schat
Elke dag sinds Rebecca weg is.
Ik probeerde al het andere te veranderen.
Maar we kunnen niet ontkennen wat we voelden
Ik weet niet waarom je me beter kent dan ik mezelf ken.
Het zijn die woorden die Rebecca tegen me zegt.
Ik zal altijd zien en weten voor mij
Je zou eindeloos rennen.
Maar probeer te zien dat wat je nodig hebt
Is iemand beter dan ik?
Oh als herfstbladeren wegblazen
En regen slaat de hemel in grijstinten
Ik dacht dat we door aardbeienvelden in de regen zouden dansen.
Maar Ik heb mijn Rebecca al lang verloren.