Chris Bryan — Day To Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day To Day" van Chris Bryan.

Songteksten

We’ve been thinking about this path we’re on
So far it’s autopilot our way to 21
We could interface for lack of space, no need to yell
But I’m not worried, I’m sure that time will tell
Tangled in the ties of mystery
Illumined by the words you say
The future’s just erasable history
So I’m living day to day
Always
It seems I’ve jumped in water-covered life
We’d watch a sunrise, stop, and press rewind
Well I might not show, but you should know I’m thinking of
Finger painting the colors of your love
And I know in my soul you will show where to go
I question everything that I see
Lean on every word you say
The future’s just erasable history
So I’m living day to day
Always
You know I’m trying hard
To learn to play my cards
Close in hand, like not-covered children
With nowhere to stay
It’s midnight in Boston, let’s go anyway
Each day is your chorus, each years is my rhyme
I think I can love you all that time
We’ve been thinking about this path we’re on
So far its autopilot our way to 21
We could interface for lack of space, no need to yell
But I’m not worried, I’m sure that time will tell
Tangled in the ties of mystery
Illumined by the words you say
The future’s just erasable history
So I’m living day to day

Songtekstvertaling

We hebben nagedacht over de weg die we bewandelen.
Tot nu toe is het automatische piloot op weg naar 21.
We kunnen interface maken bij gebrek aan ruimte, geen reden om te schreeuwen.
Maar ik maak me geen zorgen.
Verstrikt in de banden van mysterie
Verlicht door de woorden die je zegt
De toekomst is gewoon wisbare geschiedenis
Dus ik leef van dag tot dag
Altijd
Het lijkt erop dat ik ben gesprongen in het leven met water bedekt.
We keken naar een zonsopgang, stopten, en druk op terugspoelen.
Ik kom misschien niet opdagen, maar je moet weten dat ik denk aan ...
Vinger schilderen de kleuren van je liefde
En ik weet in mijn ziel dat je zult laten zien waar je heen moet.
Ik twijfel aan alles wat ik zie.
Leun op elk woord dat je zegt.
De toekomst is gewoon wisbare geschiedenis
Dus ik leef van dag tot dag
Altijd
Ik doe m ' n best.
Om mijn kaarten te leren spelen
Dicht in de hand, als niet-overdekte kinderen
Met nergens om te verblijven
Het is middernacht in Boston, laten we toch gaan.
Elke dag is jouw koor, elke jaar is mijn rijm
Ik denk dat ik al die tijd van je kan houden.
We hebben nagedacht over de weg die we bewandelen.
Tot nu toe zijn de automatische piloot onze weg naar 21
We kunnen interface maken bij gebrek aan ruimte, geen reden om te schreeuwen.
Maar ik maak me geen zorgen.
Verstrikt in de banden van mysterie
Verlicht door de woorden die je zegt
De toekomst is gewoon wisbare geschiedenis
Dus ik leef van dag tot dag