Chris Brown — Play No Games songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play No Games" van Chris Brown.
Songteksten
OK, I won’t deny it Half the time you send a text, yep, you know I’m not replying
Just to let you know, I’m not one of them niggas you be dodging
I’m the one that you dodge with
I’m the one that you gon' take that dress you saving out the closet
I’m the one you need alone
I’m the one that when you round your friends, that you gotta put on speakerphone
Just so you can let them know what we be on, like he the one
Yeah yeah, I know I’m young but you respect me like a father figure
Young mobbish nigga, probably make you farther figures
Sean Don Perrier out in Paris with a pair of Ye’s going
Well, I would tell you but I gotta paraphrase
And even when you tripping, we tripping, I pay for ya Gourmet for ya, chauffeur arranged for ya
I’ll take that flight alone earlier in the day for ya Just to beat you there and prepare, let you know I’m waiting for ya Finally famous
I ain’t like them other niggas
And I ain’t bout to play no games with you
You know what your problem is?
You don’t ever see the big picture
I want you to take me serious
Baby, I want you to take me serious
Wait, wait, waiting for ya I be wait, wait, waiting for ya You’ve got a young boss nigga like me waiting for ya You’ve got that bomb ass pussy, I’ve been waiting for ya Who ya love? Tell me who you fucking love
Tell me who you wanna fucking love
I left that sexy dress out on the bed with a note there laying for ya With directions where I’m waiting with dinner and waiter for ya
I’m that nigga, she tell me I’m that nigga
I’m the nigga that’s your nigga even when you got a nigga
That you make love with, but right before take drugs with
Then right after, hit the tub, wait on me with suds
Then you back that ass up on me like it’s 99
Wine fine, like a bottle from the 99
Hit you with the 99 like it’s fucking primetime
Killed the pussy, had to hit that shit like nine times
Girl, even when I’m gone, just know I’m there for ya
I’m all ears, in other words here for ya
I’d probably rob a fucking bank and go to jail for ya As long as I can smack that ass and pull that hair for ya Finally famous
I’ve been waiting on that ass all night though
Girl, don’t keep me waiting no more
Yeah, yeah
It’s true
Got some things I wanna do to you, baby
Oh
Songtekstvertaling
Oké, ik zal het niet ontkennen de helft van de tijd dat je een sms stuurt, ja, je weet dat ik niet antwoord
Om je te laten weten dat ik niet zo ' n Neger ben die je ontwijkt.
Ik ben degene die je ontwijkt met
Ik ben degene die je die jurk gaat pakken die je uit de kast spaart.
Ik ben degene die je alleen nodig hebt.
Ik ben degene die als je bij je vrienden bent, die je op luidspreker moet zetten.
Zodat je ze kunt laten weten waar we op zitten, net als hij de ware
Ik weet dat ik jong ben, maar je respecteert me als een vaderfiguur.
Jonge mobbish nigga, maakt je waarschijnlijk meer cijfers
Sean Don Perrier in Parijs met een stel van jullie
Ik zou het zeggen, maar ik moet het parafraseren.
En zelfs als je tript, we trippen, betaal Ik Je Gourmet voor je, chauffeur geregeld voor je
Ik neem die vlucht eerder op de dag voor je alleen om je voor te zijn en je voor te bereiden, laat je weten dat ik op je wacht eindelijk beroemd
Ik ben niet zoals die andere negers.
En ik ga geen spelletjes met je spelen.
Weet je wat jouw probleem is?
Je ziet nooit het grote geheel.
Ik wil dat je me serieus neemt.
Schat, Ik wil dat je me serieus neemt.
Wacht, wacht, wacht op je Ik wacht, wacht, wacht op je je hebt een jonge baas nigga als ik wacht op je je hebt die bom kont Poesje, ik heb gewacht op je van wie je houdt? Zeg me van wie je houdt.
Zeg me van wie je wilt houden.
Ik liet die sexy jurk op het bed liggen met een briefje voor je met aanwijzingen waar ik wacht met het eten en de ober voor je
Ik ben die nikker, ze zegt dat ik die nikker ben.
Ik ben de nigga die jouw nigga is zelfs als je een nigga hebt
Waar je de liefde mee bedrijft, maar vlak voor het nemen van drugs met
Dan direct daarna, het bad in, wacht op me met suds
Dan doe je alsof het 99 is.
Wijn prima, als een fles uit de 99
Sla je met de 99 alsof het primetime is.
Hij doodde het poesje, moest negen keer slaan.
Meisje, zelfs als ik weg ben, weet dan dat ik er voor je ben.
Ik ben een en al oor, met andere woorden hier voor jou
Ik zou waarschijnlijk een bank beroven en naar de gevangenis gaan voor je zolang ik die kont kan slaan en aan dat haar trekken voor je eindelijk beroemd
Ik heb de hele nacht op die Kont gewacht.
Meisje, laat me niet meer wachten.
Ja, ja.
Het is waar.
Ik heb wat dingen die ik met je wil doen, schatje.
Oh