Chris Brown — Party Hard / Cadillac (Interlude) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party Hard / Cadillac (Interlude)" van Chris Brown.
Songteksten
I just need one more dance
And girl I hate to spill it But it’s not goin away
I think I’m in love witchu
And I can’t help myself
Cause this maybe the only chance I got with you
And I know you gon show out
She likes all them stripper poles
Like takin off her clothes
And when you work that girl you stop my heart
Shes got the perfect lips and perfect body
Shes the life of the party (yeah)
And she likes to part hard
Shes such a rock and roller
But shes exotic
Shes the life of the party
She likes to party hard
Shes spilling your drink on me Livin wild and free
Tonight
Girl change my life
I hope you put your lips on me My minds playing tricks on me Tonight
We gon party hard
Shes been through your eyes
And girl you might as well just say what your already thinkin
(Se7en: cause we on the same page)
Take me to ecstacy and far beyond
Show me how you have your fun baby
And we got all night
She likes all them stripper poles
Like takin off her clothes
And when you work that girl you stop my heart
Shes got the perfect lips and perfect body
Shes the life of the party (yeah)
And she likes to part hard
Shes such a rock and roller
But shes exotic
Shes the life of the party
She likes to party hard
Shes spilling your drink on me Livin wild and free
Tonight
Girl change my life
I hope you put your lips on me My minds playing tricks on me Tonight
We gon party hard
(Shoo be do whop
Do we who I wanna love you
Shoo we do whop
Do we whop)
Can I Take your hand
Can I Have a dance with you
And when we touch
It’s like magic and fire woah oh Shes got the perfect lips and perfect body
Shes the life of the party (yeah)
And she likes to part hard
Shes such a rock and roller
But shes exotic
Shes the life of the party
She likes to party hard
Shes spilling your drink on me Livin wild and free
Tonight
Girl change my life
I hope you put your lips on me My minds playing tricks on me Tonight
We gon party hard
In my cadillac
Movin very fast
Got a girl
With a big ol ass
And we go ho hunter
Gonna have a good time
Anything she want
She can get it Cause my girl
She be with it And I want her for the rest of my life
I love to hear her say
That she love me I love it when she tells me she needs me When she looks in my eyes
Ooh ooh
It feels like I’m high
Ooh ooh
Hoo woah hoh hoh hoo
It don’t take a lot
All I need is you
To be the man for me But I want it all
And I’m willing
To give you what I need
Baby I Ain’t scared to show you the freaky side of me Sometimes I fight you off
But I love it rough
When you make love to me
I love it when he says
That he love me And I love it When he tells me he needs me When he looks in my eyes
Ooh ooh
It feels like I’m high
Ooh ooh
Hoo woah hoh hoh hoo
Songtekstvertaling
Ik heb nog één dans nodig.
En meisje Ik haat het om te morsen maar het gaat niet weg
Ik denk dat ik verliefd ben op witchu.
En ik kan er niets aan doen.
Want dit is misschien de enige kans die ik met jou heb.
En ik weet dat je tevoorschijn komt
Ze houdt van al die strippalen.
Zoals haar kleren uitdoen.
En als je met dat meisje werkt, stop je mijn hart
Ze heeft de perfecte lippen en het perfecte lichaam.
Ze is het leven van het feest (Ja)
En ze houdt ervan om te scheiden hard
Ze is zo ' n rots en roller.
Maar ze is exotisch.
Ze is het leven van de partij
Ze houdt van hard feesten.
Ze morst je drankje op mij, wild en vrij.
Vanavond
Meisje verandert mijn leven
Ik hoop dat je je lippen op me richt.
We gaan hard feesten.
Ze is door je ogen gegaan.
En meisje, je kunt net zo goed zeggen wat je al denkt.
(Se7en: omdat we op dezelfde pagina)
Breng me naar extacy en ver daarbuiten.
Laat me zien hoe je je leuke baby hebt
En we hebben de hele nacht
Ze houdt van al die strippalen.
Zoals haar kleren uitdoen.
En als je met dat meisje werkt, stop je mijn hart
Ze heeft de perfecte lippen en het perfecte lichaam.
Ze is het leven van het feest (Ja)
En ze houdt ervan om te scheiden hard
Ze is zo ' n rots en roller.
Maar ze is exotisch.
Ze is het leven van de partij
Ze houdt van hard feesten.
Ze morst je drankje op mij, wild en vrij.
Vanavond
Meisje verandert mijn leven
Ik hoop dat je je lippen op me richt.
We gaan hard feesten.
(Shoo be do whop
Doen we van wie Ik wil houden van jou
Shoo we do whop
Gaan we whop)
Mag ik je hand?
Mag ik met je dansen?
En als we elkaar aanraken
Het is als magie en vuur woah oh ze heeft de perfecte lippen en perfect lichaam
Ze is het leven van het feest (Ja)
En ze houdt ervan om te scheiden hard
Ze is zo ' n rots en roller.
Maar ze is exotisch.
Ze is het leven van de partij
Ze houdt van hard feesten.
Ze morst je drankje op mij, wild en vrij.
Vanavond
Meisje verandert mijn leven
Ik hoop dat je je lippen op me richt.
We gaan hard feesten.
In mijn cadillac
Heel snel.
Ik heb een meisje.
Met een grote oude Kont
En we gaan ho hunter.
Ik ga me amuseren.
Wat ze maar wil.
Ze kan het krijgen omdat mijn meisje
Ze is er bij En Ik wil haar voor de rest van mijn leven.
Ik hoor haar graag zeggen
Dat ze van me houdt Ik hou ervan als ze zegt dat ze me nodig heeft als ze in mijn ogen kijkt
Ooh ooh
Het voelt alsof ik high ben.
Ooh ooh
Hoo woah hoh hoh hoo
Er is niet veel voor nodig.
Ik heb alleen jou nodig.
Om de man voor mij te zijn, maar Ik wil het allemaal.
En ik ben bereid
Om je te geven wat ik nodig heb.
Schatje Ik ben niet bang om je de rare kant van me te laten zien soms Vecht ik tegen je
Maar ik hou van ruw.
Als je met me vrijt
Ik hou ervan als hij zegt
Dat hij van me houdt en ik hou ervan als hij zegt dat hij me nodig heeft als hij in mijn ogen kijkt
Ooh ooh
Het voelt alsof ik high ben.
Ooh ooh
Hoo woah hoh hoh hoo