Chris Brown — Mirage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirage" van Chris Brown.
Songteksten
Eyes must be wide shut, ni--a got you open closing your blinders
Listen cause you need a friendly reminder
Lemme take this bullet, bullet out of my head
Change your body, need a visor
Hard to be but f--k it, don’t be a driver
All me want is a girl who be alright girl
Can’t believe she pull it, pull it like a gun shot
But she want me to hold her, hold her, down
Sorry boo boo, you gets no love, no love, now
Must be coo coo, got me f--ked up, f--ked up, wow
You know a ni--a ain’t gon hold ya, hold ya, down
I’m A Mirage, The f--k I look like
I’m A Mirage, What the f--k I look like
Its all in your mind, your mind
F--k I look like
Open your eyes, you’re blind
What the f--k I look like
Yeah, yeah you’re mine i should apologize to ya Keep on telling all of those crazy lies to ya You believe em, i don’t wanna accept the truth
Who the f--k you’re kidding, kidding
What’s the use
Sad to see you playing the fool
You don’t know half the sh-t that a ni--a been through
I guess you got your reward, reward
Acting like you don’t need me babe
But she want me to hold her, hold her, down
Sorry boo boo, you gets no love, no love, now
Must be coo coo, got me f--ked up, f--ked up, wow
You know a ni--a ain’t gon hold ya, hold ya, down
(excuse my french but)
I’m A Mirage, The f--k I look like
I’m A Mirage, What the f--k I look like
Saw it in your mind, your mind
F--k I look like
Open your eyes, you’re blind
What the f--k I look like
You looking for love and I’m the one you imagine
With athlete money from just rapping
My body rapping sir valentine, Laura piano fashion
Sex with passion, romancing, laughing
Happiness, action, restaurants, relaxing
They got some good sushi in Aspen
A good pu--y I’m smashing
I call you masa hisa, yeah I’m your Visa
American Express I must confess
I’m trying to go beyond love
And this is hard to translate
Love is good but to me good is just an enemy of great
You wanna make it to the top
But you don’t got what it take to be a model, actress, singer, stripper
Want me to help you to become a star
You was my sister, you was my soldier
Then I used to miss ya, I used to love ya, I feen to hold ya You didn’t know me it was only just a mirage, mirage
You didn’t know me it was only just a mirage, mirage
What the f--k I look like
Saw it in your mind, your mind
F--k I look like
Open your eyes, you’re blind
What the f--k I look like
Yeah
What the f--k I look like?
F--ked Up What the f--k I look like?
Songtekstvertaling
Je ogen moeten wijd dicht zijn, ni ...
Luister, want je hebt een vriendelijke herinnering nodig.
Laat me deze kogel uit mijn hoofd halen.
Verander je lichaam, heb een vizier nodig
Moeilijk te zijn, maar wees Geen chauffeur.
Alles wat Ik wil is een meisje dat in orde is Meisje
Ik kan niet geloven dat ze het trekt, trek het als een geweerschot.
Maar ze wil dat ik haar vasthoud.
Sorry boo boo, je krijgt geen liefde, geen liefde, nu
Moet coo coo zijn, heeft me ...
Je kent een ni - a ain ' t gon hold ya, hold ya, down
Ik ben een fata morgana.
Ik ben een fata morgana, Hoe zie ik eruit?
Het zit allemaal in je geest, je geest
Ik zie eruit als ...
Open je ogen, Je bent blind.
Hoe zie ik eruit?
Ja, ja je bent van mij Ik moet me verontschuldigen aan je Blijf al die gekke leugens tegen je vertellen je gelooft ze, ik wil de waarheid niet accepteren
Dat meen je niet.
Wat is het nut
Jammer dat je de dwaas speelt.
Je weet niet de helft van het sh-t dat een ni-a heeft meegemaakt
Ik denk dat je je beloning, beloning hebt gekregen.
Je doet alsof je me niet nodig hebt.
Maar ze wil dat ik haar vasthoud.
Sorry boo boo, je krijgt geen liefde, geen liefde, nu
Moet coo coo zijn, heeft me ...
Je kent een ni - a ain ' t gon hold ya, hold ya, down
(excuseer mijn Frans, maar)
Ik ben een fata morgana.
Ik ben een fata morgana, Hoe zie ik eruit?
Zag het in je geest, je geest
Ik zie eruit als ...
Open je ogen, Je bent blind.
Hoe zie ik eruit?
Jij zoekt naar liefde en ik ben degene die je je voorstelt
Met sporters geld van alleen rappen
Mijn lichaam rapt sir valentine, Laura piano fashion
Sex with passion, romancing, laughing
Geluk, actie, restaurants, ontspannen
Ze hebben lekkere sushi in Aspen.
Een goede pu-y I ' m smashing
Ik noem je masa hisa, Ja ik ben je visum
American Express moet ik bekennen
Ik probeer verder te gaan dan liefde
En dit is moeilijk te vertalen
Liefde is goed maar voor mij is goed slechts een vijand van groot
Wil je de top halen?
Maar je hebt niet wat nodig is om model te zijn, actrice, zangeres, stripper
Wil je dat ik je help om een ster te worden
Je was mijn zus, je was mijn soldaat.
Toen miste ik je, hield ik van je, hield ik je vast je kende me niet het was maar een fata morgana, een fata morgana
Je kende me niet. het was maar een luchtspiegeling.
Hoe zie ik eruit?
Zag het in je geest, je geest
Ik zie eruit als ...
Open je ogen, Je bent blind.
Hoe zie ik eruit?
Ja.
Hoe zie ik eruit?
Hoe zie ik eruit?