Chris Brown — Heart Ain't A Brain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Ain't A Brain" van Chris Brown.
Songteksten
It’s a 360 turn
Sittin' where we begin
Beginning like here’s the end
Like kissing
And missing class
But we needed to learn
Was different
Than just some math
It’s the big picture
We missed it The figures just didn’t add up We said
let’s not leave on bad terms
In between
Them bad words
This could be love right?
Uh, huh
But are we gonna leave
When it’s this good?
Damnit just cause
Seems this lovin’s
All for nothing
Baby, you know
A heart ain’t a brain
But I think
That I still love you (still love you)
A happy endin'
makes you cry
'cause it ends
When you don’t want to (don't want to)
And it makes perfect sense
To end it like the start
How do I explain
This nonsense to my heart?
A heart ain’t a brain
But I’m thinkin'
That I still love you
It’s a fly twist
Just when you said
I got this
Right when the fight
Has stopped it Seem my body felt wrong
Held on them nights
We held on We can’t let it go But if we don’t then
We will never know
Oh, oh, oh, oh My heart is achin'
Thinkin' 'bout all the love we wasted
ooh, ooh, oh My heart’s impatient
Can’t understand the time we’re takin'
My heart can’t have
My heart can’t decide
But it’s tellin' me it’s right
And I know that
We should just call it quits
But I’m thinkin' that all of this
Gotta Change
'Cause my heart’s goin' insane
Songtekstvertaling
Het is een 360 bocht
Zitten waar we beginnen
Begin zoals hier is het einde
Zoals zoenen.
En ontbrekende klasse
Maar we moesten leren
Was anders
Dan wat wiskunde.
Het is het grote geheel.
We hebben het gemist. de cijfers kloppen gewoon niet.
laten we niet op slechte voet vertrekken.
Tussen
Die slechte woorden.
Dit kan liefde zijn, toch?
Uh, huh
Maar gaan we weg?
Als het zo goed is?
Verdomme.
Lijkt erop dat deze lovin ' s
Allemaal voor niets.
Schatje, Weet je
Een hart is geen brein
Maar ik denk
Dat ik nog steeds van je hou)
Een gelukkig endin'
maakt je aan het huilen
want het eindigt
Als je niet wilt (wil niet)
En het is volkomen logisch.
Om het te beëindigen als het begin
Hoe leg ik uit
Deze onzin in mijn hart?
Een hart is geen brein
Maar ik denk na.
Dat ik nog steeds van je hou
Het is een fly twist
Net toen je zei:
Ik regel dit wel.
Precies op het moment van het gevecht.
Het lijkt alsof mijn lichaam zich verkeerd voelde.
Die ' s nachts worden vastgehouden.
We houden vol dat we het niet kunnen laten gaan maar als we het niet doen dan
We zullen het nooit weten.
Oh, oh, oh, oh mijn hart doet pijn
Thinkin '' about all the love we waste
ooh, ooh, oh mijn hart is ongeduldig
Ik begrijp de tijd niet die we nemen.
Mijn hart kan niet
Mijn hart kan niet beslissen
Maar het zegt me dat het juist is.
En ik weet dat
We moeten het gewoon opgeven.
Maar ik denk dat dit alles
Moet Veranderen
Want mijn hart wordt gek