Chris Brown — Fallin Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallin Down" van Chris Brown.
Songteksten
Sometimes I don’t wanna wake up alone
But sometimes I wanna wake up and be on my own
Sometimes I don’t wanna walk by your smile
But at the same time I don’t wanna let people down
Can you imagine the weight of a world
Placed on your shoulders, trapped in this world?
And no one can reach you, wooh
So no one can help you now
It’s getting heavy, I think I’m 'bout ready to break down
I’m standing up but I’m fallin' down
Time keeps on tickin' I wish there was a way to slow it down
Someone pick me up 'cause I’m fallin' down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down
Why is it so easy for you to blame?
I’m only human we’re all the same
I’ve given up everything in exchange for being alone
I’m shaking these demons underneath all the pride, oh Can you imagine weight of a world
Placed on your shoulders, trapped in this world?
And no one can reach you, wooh
So no one can help you now
It’s getting heavy, I think I’m 'bout ready to break down
I’m standin' up but I’m fallin' down
Time keeps on tickin' I wish there was a way to slow it down
Someone pick me up 'cause I’m fallin' down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down
It’s getting heavy, I think I’m 'bout ready to break down
I’m standin' up but I’m fallin' down
Time keeps on tickin' I wish there was a way to slow it down
Someone pick me up 'cause I’m fallin' down
It’s gettin' heavy, I think I’m bout ready to break down
I’m standin' up but I’m fallin' down
Time keeps on tickin' I wish there was a way to slow it down
Someone pick me up 'cause I’m fallin' down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down
Songtekstvertaling
Soms wil ik niet alleen wakker worden.
Maar soms wil ik wakker worden en alleen zijn.
Soms wil ik niet langs je glimlach lopen.
Maar tegelijkertijd wil ik mensen niet teleurstellen.
Kun je je het gewicht van een wereld voorstellen?
Op je schouders geplaatst, gevangen in deze wereld?
En niemand kan je bereiken, wooh
Dus niemand kan je nu helpen.
Het wordt zwaar, ik denk dat ik klaar ben om te breken.
Ik sta op, maar ik val neer.
Ik wou dat er een manier was om het te vertragen.
Haal me op, want ik val neer.
Fallin' down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Fallin' down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag
Waarom is het zo makkelijk voor jou om de schuld te geven?
Ik ben maar een mens. we zijn allemaal hetzelfde.
Ik heb alles opgegeven in ruil voor alleen zijn.
Ik schud deze demonen onder al de trots, kun je je voorstellen gewicht van een wereld
Op je schouders geplaatst, gevangen in deze wereld?
En niemand kan je bereiken, wooh
Dus niemand kan je nu helpen.
Het wordt zwaar, ik denk dat ik klaar ben om te breken.
Ik sta op maar ik val neer
Ik wou dat er een manier was om het te vertragen.
Haal me op, want ik val neer.
Fallin' down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Fallin' down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag
Fallin' down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Fallin' down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag
Het wordt zwaar, ik denk dat ik klaar ben om te breken.
Ik sta op maar ik val neer
Ik wou dat er een manier was om het te vertragen.
Haal me op, want ik val neer.
Het wordt zwaar, ik denk dat ik klaar ben om te breken.
Ik sta op maar ik val neer
Ik wou dat er een manier was om het te vertragen.
Haal me op, want ik val neer.
Fallin' down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Fallin' down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag
Fallin' down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Fallin' down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag