Chris Brown — Brown Skin Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brown Skin Girl" van Chris Brown.

Songteksten

Seh wah
Well, mi waa send out dis one to di man name Chris Brown
Get all a di gal dem from his home town to outta town
Yeah, ha, ha, seh wah, so mi waa see lighters in di air
Come ya, do ya, sexy gal, weh ya she? Me waa see lighta
Sexy body gal athem, seh wah
Hey, you girl, you a pretty brownin', call you my little brown skin
Hey, you gal, see you makin' me sing, sing like ding-a-ling-a-ling
You ma brown skin girl, brown skin girl, brown skin girl
Call you ma little brown skin
I see ya, nice to meet ya, wat you doin' lata?
Come closer, mek mi hold ya, put mi hand dem all ova
Girl, know dat you got my heart
How you move in dem pum-pum shorts
You have everythin' that I want, my lickle chocolate delight
How she grindin', tryin' fi keep mi out
All up in di dance, mi seh dats how waa me love
How she wine’in' and she back it up All up in di dances, mi seh dats how waa me love
Hey, you girl, you a pretty brownin', call you my little brown skin
Hey, you gal, see you makin' me sing, sing like ding-a-ling-a-ling
You my brown skin girl, brown skin girl, brown skin girl
Call you my little brown skin
Now Yolanda and Shevanda, dem a try an' get closa
Dem man a goner, no wonda, him a sign us ova
When mi come inna di place mi seh yo shotta
So much green caa mi miss di dolla
When mi see dem gal fi mi a holla, dem chocolate delight
How she grindin', tryin' fi keep mi out
All up in di dance, mi seh dats how waa me love
How she wine’in' and she back it up All up in di dances, mi seh dats how waa me love
Hey, you girl, you a pretty brownin', call you my little brown skin
Hey, you gal, see you makin' me sing, sing like ding-a-ling-a-ling
You my brown skin girl, brown skin girl, brown skin girl
Call you my little brown skin
Gal, mi nah go tell you no lie, mi a watch you whole nite
Waa mek a lickle rope in Mi love how you a move up yuh body and yuh shape look tight
Gal, jus keep on wine’in'
Well, a nuff man a rush yuh, waa crush yuh
But gal, dem nuh right fi yuh, I got di right timin'
Gi yuh any style yuh require, mek yuh temperature hotta
Mek yuh know 'bout sexual healin'
Wanna give it to ya physically and metaphysically
Listen to me lyrically, gal, yuh nuh fi dilly dolly
Caa me, will mek yuh happy if yuh eva mek me sappy
If yuh eva mek me tappy me neva gi yuh flippy floppy
Jus hold on, gal mi well waa fi tek yuh fi a ride
How yuh gwaa noe if yuh nah try?
Yuh have whole heap a man up inna yuh ears
Gonna try gi me fight, but yuh fi tell dem tek a hike
Tek a hike, tek a hike
Hey, you girl, you a pretty brownin', call you my little brown skin
Hey, you gal, see you makin' me sing, sing like ding-a-ling-a-ling
You my brown skin girl, brown skin girl, brown skin girl
Call you my little brown skin

Songtekstvertaling

Seh wah
Nou, mi waa stuurt DS 1 naar di man genaamd Chris Brown
Haal alle di gal dem van zijn geboortestad naar buiten de stad
Ja, ha, ha, seh wah, dus mi waa zie aanstekers in di air
Kom op, sexy meid, Weh ya she? Me waa see lighta
Sexy body gal athem, seh wah
Hé, meisje, je bent een mooie brownin', ik noem je mijn kleine bruine huid
Hé, meid, je laat me zingen, zingen als ding-a-ling-a-ling
Jij bruine huid meisje, bruine huid meisje, bruine huid meisje
Ik noem je ma little brown skin.
Ik zie je, leuk je te ontmoeten, wat doe je lata?
Kom dichterbij, mek mi hold ya, leg mijn hand dem alle eicellen
Meisje, weet dat je mijn hart hebt
Hoe je beweegt in dem pum-pum shorts
Je hebt alles wat ik wil, mijn lickle chocolade verrukking
Hoe grinnikt ze, probeert ze mij buiten te houden
All up in di dance, mi seh dans how waa Me love
Hoe ze wijn drinkt en ze steunt het allemaal in di dances, mi seh dans how waa Me love
Hé, meisje, je bent een mooie brownin', ik noem je mijn kleine bruine huid
Hé, meid, je laat me zingen, zingen als ding-a-ling-a-ling
Jij mijn bruine huid meisje, bruine huid meisje, bruine huid meisje
Ik noem je mijn kleine bruine huid
Yolanda en Sjevanda, probeer het en haal closa.
Dem man a goner, no wonda, him a sign us ova
Wanneer mi komt inna Di place mi seh yo shotta
Zoveel groene caa mi miss di dolla
Als ik dem gal fi mi a holla zie, dem chocolate delight
Hoe grinnikt ze, probeert ze mij buiten te houden
All up in di dance, mi seh dans how waa Me love
Hoe ze wijn drinkt en ze steunt het allemaal in di dances, mi seh dans how waa Me love
Hé, meisje, je bent een mooie brownin', ik noem je mijn kleine bruine huid
Hé, meid, je laat me zingen, zingen als ding-a-ling-a-ling
Jij mijn bruine huid meisje, bruine huid meisje, bruine huid meisje
Ik noem je mijn kleine bruine huid
Gal, mi nah ga je geen leugen vertellen, mi a watch you whole nite
Waa mek a lickle rope in Mi love how you a move up yuh body and yuh shape look tight
Gal, blijf wijn drinken.
Nou, een nuffman een rush yuh, waa crush yuh
Maar gal, dem Nuh right fi yuh, I got di right timin'
Gi yuh elke stijl die je nodig hebt, mek yuh temperatuur hotta
Mek yuh weet van seksuele genezing.
Ik wil het je fysiek en metafysisch geven.
Luister naar me lyrisch, gal, yuh nuh fi dilly dolly
Caa me, wil mek Yuh blij zijn als je eva mek me sappy
Als je eva mek me tappy me neva gi Yuh flippy floppy
Wacht even, gal mi well waa fi tek yuh fi a ride
Hoe kun je gwaa noe als je nah probeert?
Je hebt een hele hoop een man inna yuh oren
Ik probeer te vechten, maar je vertelt dem tek een trektocht.
Tek een wandeling, tek een wandeling
Hé, meisje, je bent een mooie brownin', ik noem je mijn kleine bruine huid
Hé, meid, je laat me zingen, zingen als ding-a-ling-a-ling
Jij mijn bruine huid meisje, bruine huid meisje, bruine huid meisje
Ik noem je mijn kleine bruine huid

Videoclip voor het nummer Brown Skin Girl (Chris Brown)