Chris Brown — Blow It In The Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blow It In The Wind" van Chris Brown.

Songteksten

Oh baby, you stay on my brain, I smoke, kick back and think
Sometimes a nigga be lonely, so many bitches, I ain’t gotta be So got the crew on the way, huh, no work, all play
I got a castle with the boat, everybody, we gon' live it up, aye
They talking bout me, but I ain’t trying to hear that right now
Oh keep watching me but we still gonna have a good time right now
Let’s take a trip, don’t ever think about it, if you new to this lemme show you
how
Raise your middle finger to your problems, yeah, if you let 'em,
they gon' bring you down
They tripping on us but we just stunting on 'em right now
They hating on us, they just mad cause we way up, right now
So blow it in the wind
Let the sparks fly now, get your mind blown
Let the good times get your back, let the sparks fly now
We keep smiling and they wonder why, we up now
So blow it in the wind
We can’t let them other niggas kill the vibe
So blow it in the wind
All that bullshit, we gon' let it ride
So fuck it, call in sick, they don’t pay enough anyway
Shit you might as well quit cause every now and then you need a break
Girl I feel you, I’m a pour it up right now now noe
Aye so fall through cause they gon' have to shut us down
Let’s take a trip don’t ever think about it, if you new to this lemme show you
how
Raise your middle fingers to your problems, yeah, if you let 'em,
they gon' bring you down
They tripping on us but we just stunting on 'em right now
They hating on us, they just mad cause we way up, right now
So blow it in the wind
Let the sparks fly now,
Let the good times get your back, let the sparks fly now
We keep smiling and they wonder why, we up now
So blow it in the wind
We can’t let them other niggas kill the vibe
So blow it in the wind
All that bullshit, we gon' let it ride
Hitting corners, swerving left to right
You know we get to ducking when we see them lights
I catch a charge and beat it I pop a 30, codeine got me leaning
Yeah yeah, you know the strong don’t quit
Yeah you know my shooters don’t miss
Steady double cup in the fifth, ice
Me and my niggas be young, black and rich, wassup
I got my feet up in the two seater
Niggas stay looking but don’t wanna see us So to the haters and true believers
All my people, you know I see ya Hey yeah, yeah yeah
Yeah sing it baby like
Hey yeah, yeah yeah
Hey yeah, yeah yeah
Hey yeah, yeah yeah
So blow it in the wind
Let the sparks fly now,
Let the good times get your back, let the sparks fly now
We can smile and then they wonder why, we up now
So blow it in the wind
We can’t let them other niggas kill the vibe
So blow it in the wind
All that bullshit, we gon' let it ride

Songtekstvertaling

Oh baby, jij blijft in mijn hersenen, ik rook, relax en denk
Soms is een nigga eenzaam, zo veel teven, ik hoef niet zo te zijn dat de crew onderweg is, huh, geen werk, allemaal spelen
Ik heb een kasteel met de boot, iedereen, We gaan het leven op, aye
Ze praten over mij, maar dat probeer ik nu niet te horen.
Blijf naar me kijken, maar we gaan het nog steeds leuk hebben.
Laten we op reis gaan, denk er nooit over na, als je nieuw bent in deze lemme laat je zien
hoe
Steek je middelvinger op naar je problemen.,
ze zullen je neerhalen.
Ze vallen op ons, maar we zijn ze nu aan het verdoven.
Ze haten ons, ze zijn gewoon gek omdat we nu naar boven komen.
Dus blaas het in de wind
Laat de vonken nu vliegen, laat je geest ontploffen
Let the good times get your back, let the sparks fly now
We blijven lachen en ze vragen zich af waarom.
Dus blaas het in de wind
We kunnen die andere negers de sfeer niet laten verpesten.
Dus blaas het in de wind
Al die onzin, we laten het gaan
Dus fuck it, meld je ziek, ze betalen toch niet genoeg.
Je kunt net zo goed stoppen, want af en toe heb je een pauze nodig.
Meisje Ik voel je, Ik ben een giet het op dit moment noe
Dus ga door, want ze moeten ons sluiten.
Laten we op reis gaan denk er nooit aan, als je nieuw bent in deze lemme laat je zien
hoe
Steek je middelvingers op voor je problemen.,
ze zullen je neerhalen.
Ze vallen op ons, maar we zijn ze nu aan het verdoven.
Ze haten ons, ze zijn gewoon gek omdat we nu naar boven komen.
Dus blaas het in de wind
Laat de vonken vliegen.,
Let the good times get your back, let the sparks fly now
We blijven lachen en ze vragen zich af waarom.
Dus blaas het in de wind
We kunnen die andere negers de sfeer niet laten verpesten.
Dus blaas het in de wind
Al die onzin, we laten het gaan
Hoeken raken, links naar rechts slingeren
Je weet dat we kunnen ontwijken als we die lichten zien.
Ik pak een lading en smeer ' m.
De sterken geven niet op.
Ja, je weet dat mijn schutters niet missen
Steady double cup in de vijfde, ice
Ik en mijn negers zijn jong, zwart en rijk, wassup
Ik heb mijn voeten omhoog in de tweezitter
Negers blijven zoeken maar willen ons niet zo zien aan de haters en ware gelovigen
Al mijn mensen, je weet dat ik je zie.
Ja zing het baby like
Ja, ja.
Ja, ja.
Ja, ja.
Dus blaas het in de wind
Laat de vonken vliegen.,
Let the good times get your back, let the sparks fly now
We kunnen glimlachen en dan vragen ze zich af waarom, we staan nu
Dus blaas het in de wind
We kunnen die andere negers de sfeer niet laten verpesten.
Dus blaas het in de wind
Al die onzin, we laten het gaan

Videoclip voor het nummer Blow It In The Wind (Chris Brown)