Chris Berry — Mandela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mandela" van Chris Berry.
Songteksten
Our deepest fear is not that we are inadequate
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure
It is our light, not our darkness that most frightens us We ask ourselves, «Who am I to be?»
Brilliant and beautiful
But actually, who are we not to be?
Cause you are a child of god
And your playing small doesn’t served the world, no no These are the words of Mandela
Mandela, Mandela, Mandela, Mandela, Mandela…
There’s nothing enlightened about shrinking
So that others won’t feel insecure around you
We were born to make manifest
A glory of god that is in us
It’s not just the sum of us It’s in everyone
Mandela, Mandela, Mandela, Mandela, Mandela…
Songtekstvertaling
Onze grootste angst is niet dat we ontoereikend zijn.
Onze grootste angst is dat we krachtig zijn.
Het is ons licht, niet onze duisternis die ons het meest beangstigt, we vragen ons af, " Wie ben ik om te zijn?»
Briljant en mooi
Maar wie zijn we eigenlijk niet?
Want je bent een kind van god
En je klein spelen heeft de wereld niet gediend. Nee, Dit zijn de woorden van Mandela.
Mandela, Mandela, Mandela, Mandela…
Er is niets verlichtend aan krimpen.
Zodat anderen zich niet onzeker voelen.
We zijn geboren om ons te manifesteren.
Een glorie van god die in ons is
Het is niet alleen de som van ons, het zit in iedereen.
Mandela, Mandela, Mandela, Mandela…