Chords — Wrap Your Chops songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrap Your Chops" van Chords.
Songteksten
Wrap your chops, round this stick of tea
Blow this gage, and get high with me
Hey bro, lend me your ear for some friendly advice
About a little substitute for the henny on ice
It sparked me up times my pen wouldn’t write
Kept my mind going through many a night
You guessed it Einstein, the topic’s a classic
And just like fine wine or dropping an acid
It gives you a buzz, puts stuff into perspective
Not too strong though, just enough to respect it
It calms me down when I’m on the run
It’s my therapist, masseuse and llama in one
It comes in all the colors of army fatigues
And it never talks back man, it always agrees
So if you’re feeling stressed, depressed
Knock on my door and I’ll fix the rest
We’ll talk some shit, laugh a lot
So pull up a chair and just…
I could tell you what I do and think but I won’t
I’ll just fill in the blanks with the things that I don’t
I don’t keep the hotshots pouring and pouring
And start fights at Burger King at 4 in tha morning
Don’t listen to people going on and on and on
About the way I live man, I’m snoring it’s boring
Sometimes I wanna stop and shout
Sometimes I can’t cause I got the cotton mouth
I move in slow motion through the commotion
Don’t call it propaganda man I’m doing promotion
I do as I please, whistle my tune
And you’re standing there looking like Mr Magoo
She’s not to be mistaken for substance abuse
Not for you to do cause you got nothing to loose
I love her dearly we’re like Bonnie and Clyde
Me I’m Warren Beatty, she’s my partner in crime
For us to hold hand out of question
People stare funny in our direction
See technically it’s like a social faux pas
Some might even say that I have broken the law
C’mon dog, I do as I please
As long as I’m set and my crew is at ease
And if you want we can all start filling the air
I got an ace up my sleeve and I’m willing to share
Songtekstvertaling
Wikkel je karbonaadjes rond deze stok thee.
Blaas deze gage op en word high met mij.
He bro, leen me je oor voor wat vriendelijk advies.
Over een substituut voor de henny on ice.
Het bracht me op momenten dat mijn pen niet wilde schrijven
Hield mijn gedachten door vele nachten heen
Je raadde het Einstein, het onderwerp is een klassieker.
En net als fijne wijn of een zuur laten vallen
Het geeft je een kick, zet dingen in perspectief.
Maar niet te sterk, net genoeg om het te respecteren.
Het kalmeert me als ik op de vlucht ben.
Het is mijn therapeut, masseuse en Lama in één.
Het komt in alle kleuren van legerkleding
En het praat nooit terug man, het is altijd akkoord
Dus als je je gestrest voelt, depressief
Klop op mijn deur en ik repareer de rest.
We praten wat, lachen veel.
Dus pak een stoel en…
Ik kan je vertellen wat ik doe en denk, maar dat doe ik niet.
Ik vul gewoon de gaten in met de dingen die ik niet weet.
Ik laat de hotshots niet gieten en gieten.
En om vier uur ' s ochtends vechten bij Burger King.
Luister niet naar mensen die maar doorgaan.
Over de manier waarop ik leef man, ik snurk het is saai
Soms wil ik stoppen en schreeuwen.
Soms kan ik het niet want Ik heb de katoenen mond
Ik beweeg in slow motion door de commotie.
Noem het geen propaganda man ik doe promotie
Ik doe wat ik wil, fluit mijn melodie
En je staat daar net als Mr Magoo.
Ze mag niet verward worden met drugsmisbruik.
Niet voor jou, want je hebt niets te verliezen.
Ik hou zielsveel van haar We zijn als Bonnie en Clyde
Ik ben Warren Beatty, zij is mijn partner in crime.
Voor ons om hand buiten twijfel te houden
Mensen staren raar in onze richting
Technisch gezien is het als een sociale fout.
Sommigen zullen zelfs zeggen dat ik de wet heb overtreden.
Kom op Hond, ik doe wat Ik wil
Zolang ik klaar ben en mijn bemanning op hun gemak is.
En als je wilt kunnen we allemaal beginnen met het vullen van de lucht
Ik heb een troef in mijn mouw en ik ben bereid om te delen