Chords — Night Time Come songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Time Come" van Chords.
Songteksten
I’m just your average man, managing myself around the circles
Paddling through ravage and water to stay on surface
Babble up to those who battle against the workers
Champion the folks with an adequate sense of purpose
Flow sick, got it down so quick, cause you know my pen is blazing
Modern day lamentation
For a medicated generation
Poppin pills to the left and the right
Just to get through the night
Man, you all just scared that I can’t do for the rest of your life
I got my credit car, debit card always in my pocket
Clear my mind, make me blind all over little bit of options
Hand tied to the back
And I’m blind to the fact
That it’s all so wrong
Got me oblivious to what is going on
And when the night time comes
You better get some rest
Cause you know that we got work to do
This whole situation, got me disillusioned
And you don’t know what we’re going through
Said: when the night time comes
You better get some rest
Cause you know that we got work to do
This whole situation, got me disillusioned
And you don’t know what we’re going through
I’m might be mumbling like Mister Edge
Strong out on prescription meds
Numbing down my senses till my confidence is stripped to shreds
Money got us kneeling like a kick to the chin
Money we don’t even have will make us spit in the wind
But I fight for the risk to get of the shoulder path
Make us feel like a rolled up cab
All you do is smoke in the back
Helping the man to put a hole in the map
To mark the spot where you used to stand, ain’t that a shame
Now it’s numbers in the name, puppets in the game, mixed in the same damn chain-
System, free the people, breeding evil, thinking that’s it’s freedom like
We’re all a bunch of high exalted, god-created equals
But if the money leads us, the leaders must be followers
Headed where the mighty dollar is, maybe that’s just what the problem is
And when the night time comes
You better get some rest
Cause you know that we got work to do
This whole situation, got me disillusioned
And you don’t know what we’re going through
Said: when the night time comes
You better get some rest
Cause you know that we got work to do
This whole situation, got me disillusioned
And you don’t know what we’re going through
Songtekstvertaling
Ik ben gewoon een doorsnee man, ik leid mezelf rond de cirkels.
Peddelen door ravage en water om aan de oppervlakte te blijven
Babbel tegen degenen die strijden tegen de arbeiders
Verdedig de mensen met een passend doel.
Flow sick, got it down so quick, cause you know my pen is blazing
Vandaag de dag klaagzang
Voor een gemedicineerde generatie
Poppin pillen links en rechts
Om de nacht door te komen
Man, jullie zijn allemaal bang dat ik het niet voor de rest van je leven kan doen.
Ik heb m 'n creditcard in m' n zak.
Maak mijn geest leeg, maak me blind over een klein beetje opties
Hand aan de achterkant gebonden
En ik ben blind voor het feit
Dat het allemaal zo verkeerd is.
Ik wist niet wat er aan de hand was.
En wanneer de nacht komt
Je kunt beter wat rusten.
Want je weet dat we werk te doen hebben.
Deze hele situatie, maakte me gedesillusioneerd
En je weet niet wat we doormaken.
Hij zei: "als de nacht komt."
Je kunt beter wat rusten.
Want je weet dat we werk te doen hebben.
Deze hele situatie, maakte me gedesillusioneerd
En je weet niet wat we doormaken.
Ik mompel misschien als Mister Edge.
Sterk met voorgeschreven medicijnen.
M 'n zintuigen verdoven tot m' n zelfvertrouwen aan flarden is.
Door het geld knielen we als een trap tegen de kin.
Geld dat we niet eens hebben, laat ons in de wind spugen.
Maar ik Vecht voor het risico om van het pad af te komen.
Laat ons voelen als een opgerolde cabine
Je rookt alleen maar achterin.
De man helpen om een gat in de kaart te maken
Om de plek te markeren waar je vroeger stond, is dat niet jammer
Nu zijn het nummers in de naam, poppen in het spel, gemengd in dezelfde verdomde ketting-
Systeem, bevrijd de mensen, kweek het kwaad, denkend dat het Vrijheid is zoals
We zijn allemaal een stel verheven, door god geschapen gelijken.
Maar als het geld ons leidt, moeten de leiders volgelingen zijn.
Misschien is dat het probleem.
En wanneer de nacht komt
Je kunt beter wat rusten.
Want je weet dat we werk te doen hebben.
Deze hele situatie, maakte me gedesillusioneerd
En je weet niet wat we doormaken.
Hij zei: "als de nacht komt."
Je kunt beter wat rusten.
Want je weet dat we werk te doen hebben.
Deze hele situatie, maakte me gedesillusioneerd
En je weet niet wat we doormaken.