Chords — Looped State Of Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looped State Of Mind" van Chords.
Songteksten
Warrup man
Hope everything is looking like you planned
Damn it’s been a minute since we shook each others hands
I’ll be back for Christmas just to hook up with the fam
I just found a couple tickets and I booked 'em in advance
Life is moving fast here but money kinda slow
I stretch it so allas but I’m running kinda low
And the pressure’s in the past keep on knocking on my door
You telling me I gotta settle up the deviance I owe
When I know, life is like an never ending circle
In and out of good times spinning like a whirlpool
And the more you put in the more you get out
You never smelled the roses if you never stick your head out
And now I’m talking like you didn’t already know
When it was you that told me 'bout it a couple years ago
This how it is my friend the ties come and go And we just try to get it sucked up in the under toe
I push it forward but it creeps up from behind
I guess I’m in the looped state of mind
I keep it moving but it happens every time
I guess I’m in the looped state of mind
And even when it’s hard I count my blessings
Dreams from adolescence and somehow got manifested
Woman of my dreams lay your head upon my chest
When situation sticky know she got my no question
Only answers, everything is give and take
Goes and it comes right back like the figure eight
I just give thanks for the meal on my dinner plate
And the love from the fam' I can feel how it emanates
And I ride it like red riding giants
No wave too high and no fear of dying
You only live it once live it while you can
Only fool build a castle on a plot full of sand
And a man keeps on trying even when the tryin' gets tyran
Feeding off the fire that’s inside them
And if it’s in the mind, it’s in the making
It always comes around when it does it for the taking
I push it forward but it creeps up from behind
I guess I’m in the looped state of mind
I keep it moving but it happens every time
I guess I’m in the looped state of mind
What ever happened to that dream world
That used to have us captivated
Where all the static and the real world
Felt like all evaporated
What ever happened to that bright star
That used to guide us through the phasing
Now everything’s so hard but everything changes
I push it forward but it creeps up from behind
I guess I’m in the looped state of mind
I keep it moving but it happens every time
I guess I’m in the looped state of mind
Songtekstvertaling
Warrup man
Ik hoop dat alles eruit ziet zoals je gepland had.
Het is al een minuut geleden dat we elkaar de hand schudden.
Ik ben met kerst terug om met de familie samen te werken.
Ik heb net een paar tickets gevonden en ik heb ze van tevoren geboekt.
Het leven gaat hier snel, maar geld gaat niet zo snel.
Ik stretch het zo allas, maar ik heb bijna geen
En de druk is in het verleden blijf maar op mijn deur kloppen
Wil je zeggen dat ik mijn schuld moet vereffenen?
Als ik het Weet, is het leven als een nooit eindigende cirkel.
In en uit goede tijden draaien als een draaikolk
En hoe meer je erin stopt, hoe meer je eruit komt.
Je rook nooit de rozen als je nooit je hoofd uitsteekt
En nu praat ik alsof je het nog niet wist.
Toen jij me er een paar jaar geleden over vertelde.
Dit is hoe het is mijn vriend de dassen komen en gaan en we proberen om het op te zuigen in de onder teen
Ik duw het naar voren maar het kruipt van achteren
Ik denk dat ik in de geestestoestand ben.
Ik blijf bewegen, maar het gebeurt elke keer.
Ik denk dat ik in de geestestoestand ben.
En zelfs als het moeilijk is, tel ik mijn zegeningen.
Dromen uit de puberteit en op de een of andere manier gemanifesteerd
Vrouw van mijn dromen leg je hoofd op mijn borst
Als de situatie plakkerig is, weet ze dat ik geen vraag heb.
Alleen antwoorden, alles is geven en nemen.
Gaat en het komt terug als de figuur acht
Bedankt voor de maaltijd op m ' n bord.
And the love from the fam ' I can feel how it emanates
En ik rijd als rode reuzen.
Geen golf te hoog en geen angst om te sterven
Je leeft het maar één keer. leef het zolang je kunt.
De enige dwaas bouwt een kasteel op een perceel vol zand
En een man blijft het proberen zelfs als het proberen tyran te pakken krijgt
Ze voeden zich met het vuur dat erin zit.
En als het in de geest zit, is het in de maak.
Het komt altijd als het doet het voor het nemen
Ik duw het naar voren maar het kruipt van achteren
Ik denk dat ik in de geestestoestand ben.
Ik blijf bewegen, maar het gebeurt elke keer.
Ik denk dat ik in de geestestoestand ben.
Wat is er met die droomwereld gebeurd?
Dat heeft ons geboeid.
Waar alle ruis en de echte wereld
Het voelde alsof alles verdampt was.
Wat is er met die heldere ster gebeurd?
Dat leidde ons door de fasering.
Nu is alles zo moeilijk maar alles verandert
Ik duw het naar voren maar het kruipt van achteren
Ik denk dat ik in de geestestoestand ben.
Ik blijf bewegen, maar het gebeurt elke keer.
Ik denk dat ik in de geestestoestand ben.