Chords — Idiot Savant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idiot Savant" van Chords.
Songteksten
I got a catscan that proves I´m half-animal, half-man
Puttin' the squeeze on rap bands, like a lap-dance at fat camp
You seen Chords, where’s he at, man?
I’m probably at your local capstand, smoking the afghan
Who always gets the last laugh? Me See your demo went from your hand to my hand, straight to the trash can
Physically human, but a ghost at heart
See, I’ve been off the wall like stolen art, before Napoleon Bonapart
Before Joan of Arc was burnt to a crisp
Before Noah’s Arc departed I was the first to enlist it, sucka
The mark of the beast might swerve your way
When I run up, armed to the teeth like Kurt Cobain
And turn the henhouse you call a crew into Cordon Bleu
Put a match to my ass, fart at you, start a barbecue
In a bar or two I’ll end the verse with a cliffhanger
Guess who rolled up on you, not full of shit like Biff Tannen
It goes Who? I When I walk inside a room since I got caught riding a broom on the dark side of the moon
It goes Who? I And suddenly they forfeit, 'cause Chords hit their chest with a flying horse
kick
It goes Who? I When Chords rolls through in a Yugo, poppin' bottles of Pruno
It goes Who? I,
Ooh, Aah
Ooh, My Ooh, Aah
Rappers can’t hang
If they could, they’d be swinging off my balls
'Cause I got body blows that turn your entourage to kosmonauts
For no apparent reason, I strap on a pair of cleats
And open up a bagfull of severe beatings
You know me, the guy who talks with his spit glands
And spends his weekends moonwalking on quicksand
Who stormed your crib, called it home,
forcing you to pledge allegiance with a cobblestone to your collarbone
Chords!
Don’t give a fuck if I live or die
So go ahead and kill me, shit I be back by dinnertime
This ain’t the little leagues
I won’t stop 'til I got a thousand Billy Jeans from Italy to the Phillipines
'Cause it’s instilled in me To spit raps that
Leave a disaster path like the aftermath of stampeding wilderbeast
So don’t be fooled, playa
You’re only on top of the game 'cause I knocked you out by the pool table
It goes Who? I When I walk inside a room since I got caught riding a broom on the dark side of the moon
It goes Who? I And suddenly they forfeit, 'cause Chords hit their chest with a flying horse
kick
It goes Who? I When Chords rolls through in a Yugo, poppin' bottles of Pruno
It goes Who? I,
Ooh, Aah
Ooh, Aah
Ooh, Aah
Some people wonder why, under my mummified
Husk I’m numb inside
In a deep sleep, waiting to come alive
And leave you knee-deep in the water of Shit’s Creek
Pip-squeeks scatter when I stroll with Cujo on Mean Street
We can go to war with crowbars
Shoot-out like Lone Star, either way your next stop is the bone yard
That ain’t a comet it’s just Chords in his cars
Smoking cigars behind the steering wheel, orbiting Mars
Born grown, not even a fetus at birth
This ain’t just rap, asshole, this is genius at work
This is the type of shit you frame, put it on your wall
And twenty years later claim «I knew Chords back in the day»
No you didn’t! Admit it, I was only at your house
'Cause your sister’s fine and guess who wanted to hit it?
C to the H-O
Fuck tagging it on walls, I leave it scarred in flesh
It goes Who? I When I walk inside a room since I got caught riding a broom on the dark side of the moon
It goes Who? I And suddenly they forfeit, 'cause Chords hit their chest with a flying horse
kick
It goes Who? I When Chords rolls through in a Yugo, poppin bottles of Pruno
It goes Who? I,
Ooh, Aah
Ooh, Aah
Ooh, Aah
Songtekstvertaling
Ik heb een catscan die bewijst dat ik half-dier, half-mens ben.
Het knijpen in rap bands, als een lap-dance in fat camp
Waar is hij?
Ik ben waarschijnlijk bij je lokale kapstand, de Afghaan aan het roken
Wie lacht er altijd het laatst? Ik zie dat je demo van je hand naar mijn hand ging, rechtstreeks naar de vuilnisbak.
Fysiek menselijk, maar een geest in hart en nieren
Zie je, Ik was van de muur als gestolen kunst, voor Napoleon Bonapart
Voordat Jeanne D ' Arc in brand werd gestoken.
Voordat Noah ' s Arc vertrok, was ik de eerste die het in dienst nam, sukkel.
Het teken van het beest zou je weg kunnen slingeren.
Als ik naar boven ren, tot de tanden bewapend zoals Kurt Cobain
En maak van het kippenhok een bende in Cordon Bleu.
Zet een lucifer aan mijn kont, laat een scheet aan jou, Start een barbecue
In een bar of twee zal ik het vers eindigen met een cliffhanger
Raad eens wie er op je af kwam, niet vol met onzin als Biff Tannen.
Het gaat wie? Ik als ik in een kamer loop sinds ik betrapt ben op het berijden van een bezem op de donkere kant van de maan
Het gaat wie? Ik en plotseling geven ze op, omdat akkoorden hun borst raken met een vliegend paard.
kick
Het gaat wie? I When Chords rolls through in a Yugo, popping ' flessen Pruno
Het gaat wie? Ik,
Ooh, Aah
Ooh, Mijn Ooh, Aah
Rappers kunnen niet hangen
Als ze dat konden, zouden ze aan mijn ballen hangen.
Want Ik heb klappen die je entourage veranderen in kosmonauten.
Zonder duidelijke reden, doe ik een paar klampen aan.
En open een zak vol zware afranselingen
Je kent me, de man die praat met zijn spuugklieren
En brengt zijn weekends door met moonwalken op drijfzand.
Die je huis bestormde, het thuis noemde. ,
je dwingen trouw te zweren met een steen aan je sleutelbeen
Akkoorden!
Het maakt me niet uit of ik leef of sterf.
Dus ga je gang en vermoord me, shit ik ben terug tegen etenstijd
Dit zijn niet de kleine competities.
Ik zal niet stoppen tot ik duizend Billy Jeans van Italië naar de Phillipines heb gehaald.
Want het is me ingeprent om raps te spuwen die
Laat een rampspad achter zoals de nasleep van het stampen van wilderbeast
Dus laat je niet voor de gek houden, playa.
Je bent alleen maar op de top van het spel omdat ik je knock-out sloeg bij de pooltafel
Het gaat wie? Ik als ik in een kamer loop sinds ik betrapt ben op het berijden van een bezem op de donkere kant van de maan
Het gaat wie? Ik en plotseling geven ze op, omdat akkoorden hun borst raken met een vliegend paard.
kick
Het gaat wie? I When Chords rolls through in a Yugo, popping ' flessen Pruno
Het gaat wie? Ik,
Ooh, Aah
Ooh, Aah
Ooh, Aah
Sommige mensen vragen zich af waarom, onder mijn gemummificeerde
Husk ik ben gevoelloos van binnen
In een diepe slaap, wachtend om tot leven te komen
En laat je tot je knieën in het water van Shit ' s Creek
Pip-squeeks verspreiden zich als Ik wandel met Cujo op Mean Street
We kunnen oorlog voeren met koevoet
Shoot-out als Lone Star, hoe dan ook je volgende stop is de botwerf
Dat is geen komeet, het zijn gewoon akkoorden in zijn auto ' s.
Sigaren roken achter het stuur, rond Mars cirkelen
Geboren, niet eens een foetus bij de geboorte.
Dit is niet alleen rap, klootzak, dit is geniaal op het werk.
Dit is het soort shit dat je erin luist, zet het op je muur
En twintig jaar later claimde ik dat ik vroeger akkoorden kende.»
Nee, dat deed je niet! Geef toe, Ik was alleen bij jou thuis.
Want je zus is in orde en raad eens wie er wilde slaan?
C naar de H-O
Ik laat het in vlees en bloed achter.
Het gaat wie? Ik als ik in een kamer loop sinds ik betrapt ben op het berijden van een bezem op de donkere kant van de maan
Het gaat wie? Ik en plotseling geven ze op, omdat akkoorden hun borst raken met een vliegend paard.
kick
Het gaat wie? I When Chords rolls through in a Yugo, poppin flesjes Pruno
Het gaat wie? Ik,
Ooh, Aah
Ooh, Aah
Ooh, Aah