Chorale — Minne katosit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minne katosit" van Chorale.

Songteksten

Se oli kauan sitten kun me tavattiin
Muut bileiss juhli mut me vain juteltiin
Kerroit mulle salaisuutesi
Tulevaisuuden toiveet ja haaveesi
Me sitten seurustella alettiin
Aika hyvin yhdess viihdyttiin
Voi kuinka vaikeaa on ymmrt
Minne lhdit ja mik on mrnp?
Minne katosit — aion lyt sut
Tule takaisin — sen olit luvannut
Minne katosit — Kerro mulle et
Tule takaisin — Muuta toivo en
En osaa olla en ilman sua
Harhakuvaan taisin rakastua
Kaikki oli vain unta sittenkin
Sut vierelleni haaveilin
Nyt hylttyn jatkan elm
En halua pettyy en enemp
Mut yksin tuomittu on kulkemaan
Ikuisesti sua vain kaipaamaan

Songtekstvertaling

Het is lang geleden dat we elkaar ontmoetten.
Andere feesten waren aan het vieren, maar we waren gewoon aan het praten.
Je hebt me je geheim verteld.
Toekomstige hoop en dromen
Toen gingen we uit.
Een goede was vermaakt.
Oh, hoe moeilijk is het voor je?
Waar ga je heen en mik is mrnp?
Waar ging je heen?
Kom terug-dat is wat je had beloofd
Waar ging je heen?
Kom terug-verander hoop ik niet
Ik kan niet zonder jou.
Ik denk dat ik verliefd werd op deze illusie.
Alles was toch maar een droom.
Jij aan mijn zijde Ik droomde
Nu gaat het wrak verder.
Ik wil niet meer teleurgesteld worden.
Maar degene die alleen veroordeeld is, loopt
Je zult voor altijd gemist worden.