Chonda Pierce — Mercy Saw Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercy Saw Me" van Chonda Pierce.

Songteksten

«God loves you
God loved us so much
That He gave His only Son
As a sacrifice
So that everyone who believes in Him will not perish
But have eternal life»
«Until you believe that God loves you
And He has wonderful plans for you
It is impossible to recieve
All the good things
That God has prepared for you
God wants to give you every good thing
God’s word says,
That God is a spirit
And when you choose to worship Him
You must worship Him in spirit and in truth
God wants you to be sincere
And to worship Him
With all your heart truthfully"
The years had left scars
The scars had left pain
How could you recognize me
I was’nt the same
I know i must pay
And i knew the price
For justice and law
Demanded my life
But His tender heart
Heared my desprate cry
And He looked at me
Through merciful eyes
Beautiful thats how mercy saw me
Though i was broken and so lost
Mercy looked past all my faults
The justice God
Saw what i had done
But mercy saw me through the Son
Not what i was
But what i could be
Thats how mercy saw me
Wherever you go
You can’t go too far
That His eyes of mercy
Can see where you are
He loves you too much
To live you alone

Songtekstvertaling

"God houdt van je
God hield zoveel van ons.
Dat hij zijn enige Zoon gaf
Als een offer
Opdat niet een ieder die in Hem gelooft zal omkomen.
Maar heb het eeuwige leven»
"Totdat je gelooft dat God van je houdt
En hij heeft geweldige plannen met jou.
Het is onmogelijk om te ontvangen
Alle goede dingen
Dat God voor u heeft voorbereid
God wil je elk goed ding geven.
Gods Woord zegt,
Dat God een geest is
En wanneer jullie Hem aanbidden.
Je moet hem aanbidden in de geest en in waarheid.
God wil dat je oprecht bent.
En om hem te dienen.
Met heel je hart naar waarheid"
De jaren hadden littekens achtergelaten.
De littekens hadden pijn achtergelaten.
Hoe kon je me herkennen?
Ik was niet hetzelfde.
Ik weet dat ik moet betalen.
En ik kende de prijs
Voor Justitie en recht
Eiste mijn leven
Maar zijn tedere hart
Head my desprate cry
En hij keek me aan
Door genadige ogen
Zo zag mercy me.
Hoewel ik gebroken was en zo verloren.
Genade keek voorbij al mijn fouten
De justice God
Zag wat ik had gedaan
Maar mercy zag me door de Zoon heen.
Niet wat ik was.
Maar wat ik zou kunnen zijn
Zo zag mercy me.
Waar je ook gaat
Je kunt niet te ver gaan.
Dat zijn ogen van genade
Kan zien waar je bent
Hij houdt te veel van je.
Om je alleen te leven