Холодне Сонце — Коли Твоя Мрія Вмирає songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Коли Твоя Мрія Вмирає" van Холодне Сонце.
Songteksten
Чекання так плекало й такі нестерпні були довгі дні в надіях з цукру.
І мріяв в хмарах і її дотик з твоїх теплих снів тепер зів'ялий.
І чуєш когось ти там в далині, її не чекай, це було у сні.
Ти хочеш піти та не знаєш куди і чому так болить, коли мрія вмирає.
Серце просить прийти обійняти і ти гірко плачеш, коли твоя мрія вмирає.
Ще тільки мить й зів'яне і зникнуть сльози всі твої гіркі в мертвім океані.
І ніч розтане і тихий сум залишить свою тінь — і нестане.
А зараз болить, твоє серце сльозить, вона ще жива, вона гине, вона помирає.
Songtekstvertaling
De verwachting was zo gekoesterd, en de lange dagen waren zo ondraaglijk in de hoop van de suiker.
En droomde in de wolken en haar aanraking van je warme dromen vervaagde nu.
En je hoort wie je daar bent in de verte, wacht niet op haar, het was in een droom.
Je wilt gaan en je weet niet waar of waarom het zoveel pijn doet als de droom sterft.
Je hart vraagt je om me te komen omhelzen en je huilt bitter als je droom sterft.
Nog even en al je bittere tranen zullen verwelken en verdwijnen in de dode Oceaan.
En de nacht smelt en de rust van de hoeveelheden zal zijn schaduw — en Nestan verlaten.
En nu doet het pijn, je hart watert, ze leeft nog, ze is stervende, ze is stervende.