Choking Victim — Apple Pie & Police State songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apple Pie & Police State" van Choking Victim.
Songteksten
The prisons make this country great;
apple pie and police state.
The security that the children know
is not worth it if this is where they’ll go.
Maximum security facilites,
was once a threat, puts my mind at ease.
A jail for every town and every state…
«Oh god, ain’t this country great?»
WHY?
Broken promises from government whores,
while the state complains of revolving doors.
No soulution for society’s disease;
but more problems as they throw away the keys.
WHY? WHY? WHY? WHYYYYY? WHY? WHY? WHY? WHY? 1, 2, FUCK YOU!
A thousand convicts sit still waiting for death,
as I sigh for relief, I exhale my breath.
Jail for every town and every state…
«Oh god, ain’t this country great!?»
WHY? WHY? WHY? WHYYYYY? WHY? WHY? WHY? WHY?
ain’t it great! (7x)
Songtekstvertaling
De gevangenissen maken dit land groot;
appeltaart en politiestaat.
De veiligheid die de kinderen kennen
het is het niet waard als ze hier naartoe gaan.
Maximale veiligheidsvoorzieningen,
was ooit een bedreiging, stelt me gerust.
Een gevangenis voor elke stad en elke staat…
"Oh god, is dit land niet geweldig?»
Waarom?
Gebroken beloftes van regeringshoeren,
terwijl de staat klaagt over Draaideuren.
Geen soulutie voor de ziekte van de samenleving;
maar meer problemen als ze de sleutels weggooien.
Waarom? Waarom? Waarom? Waarom? Waarom? Waarom? Waarom? Waarom? 1, 2, VAL DOOD!
Duizend gevangenen wachten nog steeds op de dood.,
als ik zucht naar verlichting, adem ik uit.
Gevangenis voor elke stad en elke staat…
"Oh god, is dit land niet geweldig!?»
Waarom? Waarom? Waarom? Waarom? Waarom? Waarom? Waarom? Waarom?
is het niet geweldig! (7x)