Chokebore — Cursor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cursor" van Chokebore.
Songteksten
South east Tyger river is swollen and all the divers were
left there to die, swimming in circles like lizards under
blackened and swollen skies.
They’re nothing but cold little demons; they’re nothing
but scared little mice.
They’re nothing but cold little demons, swimming back and
forth under the ice.
I called to tell you I am drowning.
I called to say that I am drowned.
The dirt around my feet can whisper.
The dirt around here screams out loud.
See.
The people that I know won’t touch me; they stay as far
as they can be.
I guess they think that they can’t trust me, and I can’t
kill what I can’t see.
See.
South east Tyger river is swollen and all the divers were
left there to die, swimming in circles like lizards under
blackened and swollen skies.
They’re nothing but cold little demons; they’re nothing
but cold little mice.
They’re nothing but sad little demons, swimming back and
forth under the ice.
I called to tell you I am drowning.
Songtekstvertaling
South east Tyger river is gezwollen en alle duikers waren
achtergelaten om te sterven, zwemmend in cirkels als hagedissen onder
Zwart en gezwollen lucht.
Ze zijn niets anders dan koude kleine demonen; ze zijn niets
maar bange muizen.
Ze zijn niets anders dan koude kleine demonen, zwemmend terug en
voorwaarts Onder het ijs.
Ik belde om te zeggen dat ik verdrink.
Ik belde om te zeggen dat ik verdronken ben.
Het vuil rond mijn voeten kan fluisteren.
Het vuil hier schreeuwt luidop.
Zien.
De mensen die ik ken zullen me niet aanraken, ze blijven zo ver weg.
zoals ze kunnen zijn.
Ik denk dat ze denken dat ze me niet kunnen vertrouwen, en ik kan het niet.
dood wat ik niet kan zien.
Zien.
South east Tyger river is gezwollen en alle duikers waren
achtergelaten om te sterven, zwemmend in cirkels als hagedissen onder
Zwart en gezwollen lucht.
Ze zijn niets anders dan koude kleine demonen; ze zijn niets
maar koude muizen.
Ze zijn niets anders dan zielige kleine demonen, zwemmend terug en
voorwaarts Onder het ijs.
Ik belde om te zeggen dat ik verdrink.