Choke — I've Told Myself a Thousand Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Told Myself a Thousand Times" van Choke.
Songteksten
another minute into this position
not so strong spiral down
doesn’t seem to be a reason
not to fold let go,
release the hold on vanity
you’re not just killing time
staring at the faces betraying your own basis
can’t sleep when discouragement’s withdrawn
from all conscious remedies
stop pushing accept what you’ve been given
seems like you’re trying for nothing
should know it won’t work out always chasing
a distraction all your efforts
no reaction afraid to shed disguise
to reveal your fragile lies
you’re caught in the promise that everything’s alright
but not convinced that standards will be recognized
sifting through the doubting hoping
to validate lost time
Songtekstvertaling
nog een minuut in deze positie
niet zo sterke spiraal naar beneden
dat lijkt geen reden te zijn.
niet opvouwen.,
laat de greep op ijdelheid los.
je doodt niet alleen de tijd.
staren naar de gezichten die je eigen basis verraden
ik kan niet slapen als de ontmoediging is ingetrokken.
van alle bewuste middelen
stop met duwen accepteer wat je gegeven is.
het lijkt erop dat je voor niets probeert.
ik zou moeten weten dat het niet zal werken altijd jagen
een afleiding al je inspanningen
geen reactie bang voor vermomming.
om je breekbare leugens te onthullen
je zit gevangen in de belofte dat alles in orde is.
maar niet overtuigd dat normen zullen worden erkend
door de twijfel zoekende hopende
om verloren tijd te valideren