Chixdiggit! — You're Pretty Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Pretty Good" van Chixdiggit!.
Songteksten
We get done with the show and
we’re sweating through our clothes yeah!
Then I met this chick an exclusion of a compliment
and said…
You’re pretty good
You’re Pretty good
You’re Pretty good (We're AWESOME!)
Compliments are good,
I appreciate them (You're pretty good)
That’s all you got to say?
You might as well not say it (you're pretty good)
You’re pretty good
You’re pretty good
You’re pretty good (We're AWESOME!)
When they can
Sometimes you gotta stand up for your friends
Well that’s a lotta good
maybe myself,
I’m a little bit (i said) conceited,?
Too bad
You’re pretty good
You’re pretty good
You’re pretty good (We're awesome)
(This is difficult to understand but here goes)
We’re better than ok?
That’s nice of you to say yeah! (you're pretty good)
You bitch to all your friends?
You’re better with your compliments (you're pretty good)
I hope that you don’t mind
That that helped me really shine
You sort of made my day
You took it all away
Songtekstvertaling
We zijn klaar met de show en
we zweten door onze kleren.
Toen ontmoette ik deze meid een uitsluiting van een compliment.
en zei:…
Je bent best goed.
Je bent best goed.
Je bent best goed (we zijn geweldig!)
Complimenten zijn goed.,
Ik waardeer ze (je bent vrij goed)
Is dat alles wat je te zeggen hebt?
Je kunt het net zo goed niet zeggen (Je bent vrij goed)
Je bent best goed.
Je bent best goed.
Je bent best goed (we zijn geweldig!)
Wanneer ze kunnen
Soms moet je opkomen voor je vrienden.
Dat is een hoop goed.
misschien mezelf.,
Ik ben een beetje verwaand?
Jammer.
Je bent best goed.
Je bent best goed.
Je bent vrij goed (we zijn geweldig)
(Dit is moeilijk te begrijpen, maar hier gaat)
We zijn beter dan oké?
Dat is aardig van je om ja te zeggen! je bent best goed.)
Ben je boos op al je vrienden?
Je bent beter met je complimenten (je bent vrij goed)
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Dat hielp me echt schijnen
Je hebt mijn dag goed gemaakt.
Je nam het allemaal weg