Chixdiggit! — Thursday Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thursday Night" van Chixdiggit!.
Songteksten
talking to my friends at work today,
times are getting them down they asked me for advice,
thursday night is the night i always go out you don’t
gotta wait for saturday, the party’s going right now
you wanna feel alright thursday night,
you wanna go on downtown well it was thursday
(thursday) thursday night well it was thursday
(thursday) thursday night i feel alright,
thursday night, i get down they were only worried about
one thing, they didn’t want to get fired those who
know how to rock and roll can make it through a day
tired everybody’s happy at work today,
a couple look a bit gone there’s a sign you know «run out of rope, tie a knot and hang on» for thursday
(thursday) thursday night thursday
(thursday) thursday night i feel alright,
thursday night, i breakout you got you problems?
you hate life? you wanna feel alright?
get your shoes on off the couch it’s thursday night
i’m living for thursday night i’m living for thursday
night i’m living for thursday night i’m living for thursday…
Songtekstvertaling
praten met mijn vrienden op het werk vandaag,
de tijden halen ze naar beneden. ze vroegen me om advies.,
donderdagavond is de avond dat ik altijd uit ga.
ik moet op zaterdag wachten. het feest gaat nu.
wil je je donderdag goed voelen?,
het was donderdag.
(donderdag) donderdagavond goed het was donderdag
donderdagavond voel ik me goed,
donderdagavond, ik ga naar beneden ze waren alleen bezorgd over
Eén ding, ze wilden niet ontslagen worden.
weet hoe rock and roll een dag kan overleven
vermoeid iedereen is gelukkig op het werk vandaag,
een stel kijkt een beetje weg er is een bord je weet wel "loop zonder touw, knoop een knoop en hou vol" voor donderdag
(donderdag) donderdagavond donderdag
donderdagavond voel ik me goed,
donderdagavond breek ik door. heb je problemen?
haat je het leven? wil je je goed voelen?
doe je schoenen op de bank. het is donderdagavond.
ik leef voor donderdagavond ik leef voor donderdag
ik leef voor donderdagavond ik leef voor donderdag…