Chixdiggit! — Sweaty and Hairless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweaty and Hairless" van Chixdiggit!.
Songteksten
She was sweaty and hairless
Glistening, careless
And on her side was a tattoo of a phoenix
My eyes filled with her sweat
But it was painless
I can’t decide where I begin and she ends
Givin' her from scene to shining scene
Glowing neon sticks for you and me Can’t go in without a whistle
Can’t stay outside
Frisco used to be the place to be You ain’t trying to tell me It can beat walking through the English country
With you by my side
She was sweaty and hairless
Glistening, careless
I guess same with me Looking good as I can
Ain’t going home yet
Ain’t sick of recess
She can’t decide where we take off and she lands
Givin' her from scene to shining scene
Glowing neon sticks for you and me Can’t go in without a whistle
Can’t stay outside
Frisco used to be the place to be You ain’t trying to tell me It can beat walking through the English country
With you by my side
Well, I’m walking the English country
Street signs and swinging chairs
It got me thinking what life’s got in store for me
I’m getting indie rock
I think I’m done with raving
I hear that Third Eye Blind is looking for a bassist
Givin' her from scene to shining scene G Glowing neon sticks for you and me Can’t go in without a whistle
Can’t stay outside
Frisco used to be the place to be You ain’t trying to tell me It can beat walking through the English country
With you by my side
Songtekstvertaling
Ze was zweterig en haarloos.
Glinsterend, onvoorzichtig
En aan haar kant stond een tatoeage van een feniks.
Mijn ogen gevuld met haar zweet
Maar het was pijnloos.
Ik kan niet beslissen waar ik begin en zij eindigt.
Ik geef haar van scene naar shining scene
Gloeiende neonsticks voor jou en mij kunnen niet naar binnen zonder een fluitje
Ik kan niet buiten blijven.
Frisco was vroeger de plek om te zijn. je probeert me niet te vertellen dat het beter is dan door het Engelse land te lopen.
Met jou aan mijn zijde
Ze was zweterig en haarloos.
Glinsterend, onvoorzichtig
Ik denk dat ik er ook zo goed mogelijk uitzie.
Ik ga nog niet naar huis.
Ik ben de pauze niet zat.
Ze kan niet beslissen waar we vertrekken en ze landt
Ik geef haar van scene naar shining scene
Gloeiende neonsticks voor jou en mij kunnen niet naar binnen zonder een fluitje
Ik kan niet buiten blijven.
Frisco was vroeger de plek om te zijn. je probeert me niet te vertellen dat het beter is dan door het Engelse land te lopen.
Met jou aan mijn zijde
Ik loop door het Engelse land.
Straatborden en schommelstoelen
Het zette me aan het denken wat het leven voor me in petto heeft.
Ik krijg indie rock
Ik denk dat ik klaar ben met Raven.
Ik hoor dat Third Eye Blind op zoek is naar een bassist.
Ik geef haar van scène naar scène G gloeiende neonsticks voor jou en ik kan niet naar binnen zonder een fluitje
Ik kan niet buiten blijven.
Frisco was vroeger de plek om te zijn. je probeert me niet te vertellen dat het beter is dan door het Engelse land te lopen.
Met jou aan mijn zijde