Chixdiggit! — Nobody Understands Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Understands Me" van Chixdiggit!.
Songteksten
I saw your sister in the hallway
I didn’t recognize
She said we’ve met about a million times
Remember faces but forget names
Cause you don’t look alike
I guess i’m not the most observant guy
You say «sometimes we gotta walk through first class to get to our seats»
Forget about how we used to have it cause we must accept things will never be that good again
Nobody understands me Nobody understands me They say: «you can’t go back»
I’m sick and now i’m going home
sixteen chickens and a tamarind
Nobody understands me Nobody understands me Nobody understands me Nobody understands me
Songtekstvertaling
Ik zag je zus in de gang.
Ik herkende je niet.
Ze zei dat we elkaar al een miljoen keer ontmoet hebben.
Onthoud gezichten maar vergeet namen
Want jullie lijken niet op elkaar.
Ik denk dat ik niet de opmerkelijkste man ben.
Je zegt "soms moeten we door de eerste klas lopen om op onze plaatsen te komen»
Vergeet hoe we het vroeger hadden, want we moeten accepteren dat het nooit meer zo goed zal zijn.
Niemand begrijpt me. niemand begrijpt me.»
Ik ben ziek en nu ga ik naar huis.
zestien kippen en een tamarinde
Niemand begrijpt me niemand begrijpt me niemand begrijpt me niemand begrijpt me niemand begrijpt me