Chixdiggit! — J Crew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J Crew" van Chixdiggit!.
Songteksten
She says she used to model for J crew
but I don’t know what that means
she said it’s just a bunch of clothes from a catalog
like Abercrombie and LL Beans
I really never heard of them either
I guess we’re from different scenes
she says she used to model for J crew
but I don’t know what that means
She lived in an apartment in St Mark’s
With moguls from model school
she says she used to kinda be neighbors
with the guy who sang let love rule
she says she also danced in a Gap ad that I’ve just seen on tv she says she used to model for J crew
I’d like to know what that means
I got a feeling now things ain’t gonna work out
I guess that she feels the same
I was trying to think of ways to get out of there
I was getting sweat stains on my barret
she probably didn’t want me there either
in between
she says she used to model for J crew
and now I know what
and now I know what
and now I know what that means
Songtekstvertaling
Ze zegt dat ze model stond voor J crew.
maar ik weet niet wat dat betekent.
ze zei dat het gewoon wat kleren uit een catalogus waren.
zoals Abercrombie en LL Beans
Ik heb ook nog nooit van ze gehoord.
Ik denk dat we uit verschillende scènes komen.
ze zegt dat ze model stond voor J crew.
maar ik weet niet wat dat betekent.
Ze woonde in een appartement in St Mark ' s.
Met moguls van de modelschool
ze zegt dat ze vroeger buren was.
met de man die zong let love rule
ze zegt dat ze ook heeft gedanst in een Gap advertentie die ik net op tv heb gezien. ze zegt dat ze model stond voor J crew.
Ik wil weten wat dat betekent.
Ik heb het gevoel dat het nu niet gaat lukken.
Ik denk dat ze hetzelfde voelt.
Ik probeerde manieren te bedenken om daar weg te komen.
Ik kreeg zweetvlekken op mijn barret.
ze wilde me daar waarschijnlijk ook niet hebben.
tussen
ze zegt dat ze model stond voor J crew.
en nu Weet ik wat
en nu Weet ik wat
en nu Weet ik wat dat betekent.