Chixdiggit! — I Remember You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Remember You" van Chixdiggit!.

Songteksten

I remember you
The best friend of the girl I dated
I’m the guy that you forgot you hated
Let’s see what’s going on She moved to Montreal
And found religion with some creepy pastor
If you see her could you maybe ask her
About my Vuarnet shirt?
We had lots of fun while you grimaced from the sides
We got good at love and you got good at rolling your eyes
Could it be Christine
They removed more than your spleen
I think of her a lot
I wonder if she thinks about me Is there a chance that we could remake history?
Well you say probably not
Well that’s not too surprising
You thought I knocked her up But it ain’t just me that’s bad at swimming
You got a lot of stuff to lose by winning
So you don’t even try
We had lots of fun while you grimaced from the sides
We got good at love and you got good at rolling your eyes
Could it be Christine
They removed more than your spleen
We had lots of fun while you grimaced from the sides
We got good at love and you got good at rolling your eyes
Could it be Christine
They removed more than your spleen
Well, I remember you
The best friend of the girl I dated
I’m the guy that you forgot you hated
Let’s see what’s going on

Songtekstvertaling

Ik herinner me jou.
De beste vriendin van het meisje waar ik mee uitging.
Ik ben de man die je vergat dat je haatte.
Eens kijken wat er aan de hand is. ze is naar Montreal verhuisd.
En vond religie met een enge pastoor.
Als je haar ziet, vraag het haar dan.
Over mijn Vuarnet shirt?
We hadden veel plezier terwijl je grimaced van de zijkanten
We werden goed in liefde en je werd goed in het rollen van je ogen
Zou het Christine kunnen zijn?
Ze hebben meer verwijderd dan je milt.
Ik denk veel aan haar.
Ik vraag me af of ze aan me denkt ... is er een kans dat we de geschiedenis kunnen herscheppen?
Je zegt waarschijnlijk van niet.
Dat is niet zo verrassend.
Je dacht dat ik haar zwanger maakte, maar ik ben niet alleen slecht in zwemmen.
Je hebt veel te verliezen door te winnen.
Dus je probeert het niet eens.
We hadden veel plezier terwijl je grimaced van de zijkanten
We werden goed in liefde en je werd goed in het rollen van je ogen
Zou het Christine kunnen zijn?
Ze hebben meer verwijderd dan je milt.
We hadden veel plezier terwijl je grimaced van de zijkanten
We werden goed in liefde en je werd goed in het rollen van je ogen
Zou het Christine kunnen zijn?
Ze hebben meer verwijderd dan je milt.
Ik herinner me jou.
De beste vriendin van het meisje waar ik mee uitging.
Ik ben de man die je vergat dat je haatte.
Eens kijken wat er aan de hand is.