Chitãozinho & Xororó — Sob Medida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sob Medida" van Chitãozinho & Xororó.
Songteksten
Ela, foi em minha vida o meu melhor momento
Foi sob medida pros meus sentimentos
Foi a ilusão maior em meu caminho
Ela foi a minha estrela em tantas madrugadas
Foi o sol clareando em noites apagadas
Ponto de chegada em meus descaminhos
Ela se fez mulher, foi a flor desabrochando em minhas mãos
Primavera anunciando o meu verão
E o calor do seu carinho me queimava
E desapareceu, sem pensar talvez em tudo pôs um fim
Ela é muito mais que eu dentro de mim
E eu não fui pra ela tudo que pensava
Ela, foi o recomeço dos meus próprios passos
Foi o acalanto em tantos desabafos
Foi o peito amigo aonde eu sonhava
Ela, foi a lucidez, a mais doce loucura
Foi o reencontro da minha procura
Onde eu era inteiro quando ela me amava
Songtekstvertaling
Ze, het was in mijn leven mijn beste tijd
Het was op maat gemaakt mijn gevoelens
Het was de grootste illusie in mijn weg.
Ze was mijn ster in zoveel ochtenden.
Het was de zon die scheen op donkere nachten
Punt van aankomst op mijn manier
Ze werd een vrouw, de bloem bloeide in mijn handen
Lente kondigt mijn zomer aan
En de warmte van je affectie verbrandde me.
En verdween, zonder na te denken, misschien heeft alles een einde gemaakt.
Ze is zoveel meer dan ik in me.
En ik ging niet naar haar toe.
Ze, het was de herstart van mijn eigen stappen
Het was de warmte in zoveel uitbarstingen.
Het was de borst vriend waar ik droomde
Ze, het was helder, de liefste waanzin
Het was de reünie van mijn zoektocht.
Waar ik heel was toen ze van me hield