Chitãozinho & Xororó — O Dinheiro Compra Tudo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Dinheiro Compra Tudo" van Chitãozinho & Xororó.
Songteksten
Meu bem está agora no altar
Com outro vai se casar
Mas na hora de dizer o sim
Ela olha entre a multidão
Ninguém sabe qual é a razão
Eu só sei que seus olhos
Estão procurando por mim
Desde os tempos de CRISTO bendito
Que o ouro maldito supera o amor
E é por isso que o pai de família
Vendeu sua filha e não me deu valor
Eu não culpo a moça coitada
Pois foi obrigada com outro se casar
Eu condeno um homem de estudo
Que põe o dinheiro acima de tudo
E cria uma filha pra negociar
Desde os tempos de CRISTO bendito
Que o ouro maldito supera o amor
E é por isso que o pai de família
Vendeu sua filha e não me deu valor
Eu não culpo a moça coitada
Pois foi obrigada com outro se casar
Eu condeno um homem de estudo
Que põe o dinheiro acima de tudo
E cria uma filha pra negociar
Songtekstvertaling
Mijn goed is nu bij het altaar.
Met een ander zal trouwen.
Maar op dat moment om ja te zeggen
Ze kijkt tussen de menigte.
Niemand weet wat de reden is.
Ik ken je ogen.
Ze zoeken me.
Sinds de tijd van de gezegende Christus
Dat vervloekte goud overwint liefde.
En daarom is de vader van de familie
Verkocht zijn dochter en gaf me geen waarde.
Ik neem het arme meisje niet kwalijk.
Want ze was verplicht om een ander te trouwen.
Ik veroordeel een man van studie
Dat zet geld boven alles.
En een dochter opvoeden om te onderhandelen.
Sinds de tijd van de gezegende Christus
Dat vervloekte goud overwint liefde.
En daarom is de vader van de familie
Verkocht zijn dochter en gaf me geen waarde.
Ik neem het arme meisje niet kwalijk.
Want ze was verplicht om een ander te trouwen.
Ik veroordeel een man van studie
Dat zet geld boven alles.
En een dochter opvoeden om te onderhandelen.