Chitãozinho & Xororó — Motivo De Saudade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motivo De Saudade" van Chitãozinho & Xororó.
Songteksten
De um certo tempo para cá eu fiquei triste
E sinto isso em cada lágrima que cai
Que é meu pobre coração que não resiste
Esta saudade que eu sinto do meu pai
A sua imagem de amor está presente
Em minha mente cada irmão que entra e sai
É um pedaço desse homem muito gente
Tudo é motivo de saudade do meu pai
Vejo mamãe entristecida, fingindo que esta contente
mas sua alma esta ferida
E ela sente a mesma dor que a gente sente.
Desde que o rei deixou o trono é só tristeza
E a saudade ficou nossa companheira
E cada um que vai sentando em nossa mesa
Sente que falta o principal na cabeceira
Observando o olhar da irmandade
Vejo nos olhos onde o pensamento vai
Em nossa casa tudo fala de saudade
Dessa saudade que sentimos do papai
Songtekstvertaling
Vanaf een bepaalde tijd hier was ik verdrietig.
En ik voel het in elke traan die valt
Dat is mijn arme hart dat niet kan weerstaan
Dit verlangen dat ik voel voor mijn vader
Uw beeld van liefde is aanwezig
In mijn gedachten elke broer die in en uit gaat
Het is een stuk van deze man. veel mensen.
Alles is reden om mijn vader te missen.
Ik zie mama verdrietig doen alsof ze gelukkig is.
maar je ziel ... deze wond ...
En ze voelt dezelfde pijn als wij.
Sinds de koning de troon verliet is het alleen maar verdriet
En het verlangen werd onze metgezel
En iedereen die aan onze tafel gaat zitten
Voel dat het belangrijkste ontbreekt aan het hoofdeinde
Kijken naar de uitstraling van de Broederschap
Ik zie in de ogen waar de gedachte gaat
In ons huis spreekt alles van verlangen.
Dit verlangen dat we voelen voor Papa