Chitãozinho & Xororó — Eu Quero É Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Quero É Amor" van Chitãozinho & Xororó.

Songteksten

Eu já não me importo em achar minhas roupas
Jogadas num canto
Também já não ligo se a janta está fria
Se deito e não janto
Não faz diferença ver nossas cobertas
Largadas na cama
Do jeito que estamos só me bastaria
Sentir em seus beijos que você me ama
É triste demais entrar nesta casa
Sentir seu perfume e não sentir amor
E neste momento bastante cansado
Querer te beijar os seus lábios pintados
Fazendo uma hora que você chegou
Eu já não me importo ver tanta poeira
Em cima dos móveis
A louça na pia, toalha na mesa
Nada me comove
Mas seu fingimento é o que me maltrata
Dos beijos sem graça
Que caia a casa, que acabe o mundo
Eu quero é amor quando você me abraça
É triste demais entrar nesta casa
Sentir seu perfume e não sentir amor
E neste momento bastante cansado
Querer te beijar os seus lábios pintados
Fazendo uma hora que você chegou

Songtekstvertaling

Ik geef er niet meer om mijn kleren te vinden.
Gespeeld in een hoek
Het maakt me ook niet uit of het eten koud is.
Als ik ga liggen en niet eet
Het maakt niet uit om onze Covers te zien.
In bed gevallen
De manier waarop we net genoeg zijn voor mij
Voel in je kussen dat je van me houdt
Het is te triest om dit huis binnen te gaan.
Voel je parfum en voel geen liefde
En op dit moment behoorlijk moe
Wil je je beschilderde lippen kussen
Ik maak een uur dat je er bent.
Ik vind het niet erg Meer zoveel stof te zien.
Bovenop de meubels
De borden op de gootsteen, het tafelkleed op de tafel.
Niets ontroert me.
Maar jouw faken is wat mij mishandelt.
Van de saaie kussen
Laat het huis vallen, laat de wereld eindigen
Ik wil dat het liefde is als je me Omhelst
Het is te triest om dit huis binnen te gaan.
Voel je parfum en voel geen liefde
En op dit moment behoorlijk moe
Wil je je beschilderde lippen kussen
Ik maak een uur dat je er bent.