Chitaozinho E Xororo — Minha Amiga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minha Amiga" van Chitaozinho E Xororo.
Songteksten
É muito tarde pra voce voltar tudo acabou
A nossa vida separados transformou
Minha amiga estranhei demais quando a vi Estas roupas voce nao usava quando estava aqui
Que diferença daquela que um dia eu amei demais
Voce mudou tanto
A mulher que era nao existe mais
Seus cabelos pintados eram escuros
Daquele sorriso inocente nada mais se ve Prefiro lembrar a mulher do passado e chorar por ela
Nao adianta insistir que aquela
Tão pura tão bela mulher é voce
Quanta mudança a separação lhe proporcionou
Eu tenho medo que até outro nome voce já usou
Perdão amiga por eu estar lhe dizendo assim
Mas desse jeito voce nao devia retornar pra mim
Coloque uma pedra em nosso futuro tudo acabou
Prefiro pensar que meu grande amor nunca mais voltou
Seus cabelos pintados eram escuros
Daquele sorriso inocente nada mais se ve Prefiro lembar a mulher do passado e chorar por ela
Nao adianta insistir que aquela
Tao pura tao bela mulher é voce
Songtekstvertaling
Het is te laat voor je om terug te komen het is allemaal voorbij
Ons gescheiden leven is veranderd.
Mijn vriend Ik was te vreemd toen ik haar deze kleren zag die je niet droeg toen ik hier was.
Wat maakt het uit van degene waar ik ooit te veel van hield
Je bent zo veranderd.
De vrouw die niet meer bestaat
Haar geverfde haar was donker.
Van die onschuldige glimlach zie ik de vrouw uit het verleden liever en huil ik om haar.
Het heeft geen zin om erop aan te dringen dat
Zo puur zo mooie vrouw ben jij
Hoeveel verandering bracht de scheiding je?
Ik ben bang dat zelfs een andere naam die je hebt gebruikt
Sorry vriend dat ik je dat vertel.
Maar dan moet je niet bij me terugkomen.
Zet een steen in onze toekomst alles is voorbij
Ik denk liever dat mijn grote liefde nooit meer terugkomt.
Haar geverfde haar was donker.
Van die onschuldige glimlach zie ik de vrouw uit het verleden liever en huil ik om haar.
Het heeft geen zin om erop aan te dringen dat
Tao pure tao mooie vrouw ben jij