Chitaozinho E Xororo — Meu Disfarce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Disfarce" van Chitaozinho E Xororo.
Songteksten
Você vê esse meu jeito
De pessoa liberada
Mas não sabe que por dentro
Não é isso, eu não sou nada
Tenho ares de serpente
Mas em caso de amor
Sou pequeno, sou carente
Sou tão frágil, sonhador
Eu me pinto e me disfarço
Companheiro do perigo
Eu me solto em sua festa
Mas, sozinho, eu não consigo
Digo coisas que eu não faço
Faço coisas que eu não digo
Quero ser o seu amado
Não somente o seu amigo
Cada vez
Que eu sinto um beijo seu na minha face
Eu luto pra manter o meu disfarce
E não deixar tão claro que eu te quero
Cada vez
Se torna mais difícil o meu teatro
Não dá mais pra fugir do seu contato
Estou apaixonado por você
Songtekstvertaling
Je ziet mijn weg.
Van vrijgelaten persoon
Maar dat Weet je niet van binnen.
Dat is het niet, Ik ben niets.
Ik heb slangenogen.
Maar in geval van liefde
Ik ben klein, Ik ben behoeftig.
Ik ben zo fragiel, dromerig
Ik schilder mezelf en vermom mezelf.
Danger companion
Ik raak los op je feestje.
Maar, alleen, kan ik niet
Ik zeg dingen die ik niet doe.
Ik doe dingen die ik niet zeg.
Ik wil je geliefde zijn.
Niet alleen je vriend.
Elke keer
Dat ik een kus van jou op mijn gezicht voel
Ik vecht om mijn dekmantel te behouden.
En maak het niet zo duidelijk dat ik je wil.
Elke keer
Het wordt moeilijker in mijn theater.
Je kunt je contactpersoon niet meer ontlopen.
Ik ben verliefd op je.