Chitaozinho E Xororo — Amor Proibido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Proibido" van Chitaozinho E Xororo.
Songteksten
Eu nao posso olhar
Para esta cama desarrumada
E lembrar que na noite passada
Você comigo nela dormiu
Na fronha ainda existem manchas do seu batom
Mais manchado ainda está o meu coração
Pois nesta manhã você partiu
Depois do café
Um beijo amargo como lembrança
Você foi embora com minha esperança
E lá se foi a minha felicidade
Queria saber se está sofrendo assim como eu Sua partida me enlouqueceu
Sou o homem mais triste desta cidade
Mas que besteira eu falar agora com o seu retrato
E beijar as roupas que estão aqui no quarto
Só porque nelas tem o cheiro seu
Como a vida muda
Ontem estava rindo
Hoje estou chorando
Mas tudo isso é porque estou amando
Alguém proibido que não pode ser meu
Songtekstvertaling
Ik kan niet kijken.
Voor dit rommelige bed
En onthoud dat gisteravond
Je sliep met mij erin.
Op de kussensloop zitten nog vlekken van je lippenstift.
Meer bevlekt is nog steeds mijn hart
Want Vanmorgen ging je weg.
Na koffie
Een bittere kus als souvenir.
Je vertrok met mijn hoop
En daar was mijn geluk
Ik wilde weten of je pijn hebt, net als ik. je vertrek maakte me gek.
Ik ben de zieligste man in deze stad.
Maar wat een onzin praat ik nu met je portret.
En kus de kleren die hier in de slaapkamer zijn.
Omdat ze naar de jouwe ruiken.
Hoe het leven verandert
Gisteren lachte ik.
Vandaag huil ik.
Maar dit alles is omdat ik liefheb
Iemand die verboden is dat niet van mij kan zijn