Chitaozinho E Xororo — Amigo Do Peito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amigo Do Peito" van Chitaozinho E Xororo.
Songteksten
Toda vez que a gente está sozinho
E que está perdido no caminho
Ele sempre chega de mansinho e mostra uma saída
Toda vez que a gente está cansado
E que vê o mundo desabando
Ele sempre mostra o lado bom que tem a vida
Ele sempre está do nosso lado
E com a gente fica preocupado
Ele nunca pede nada em troca, não
Quantas vezes dá sem receber
Ele ri nas nossas alegrias
Ele chora com a nossa dor
Ele é a forma mais sublime do amor
Ter um amigo
Na vida é tão bom Ter amigos
A gente precisa de amigos do peito
Amigos de fé, amigos-irmãos
Iguais a eu e você
Ter um amigo
Na vida é tão bom Ter amigos
A gente precisa de amigos do peito
Amigos de fé, amigos-irmãos
Iguais a eu e você
Amigos
De repente bate uma tristeza
E ele chega cheio de energia
E transforma toda a incerteza em alegria
Ele sabe dos nossos segredos
E conhece até os nossos medos
Se a gente está chorando ele vem e diz: sorria
Ele sempre está do nosso lado
E com a gente fica preocupado
Ele nunca pede nada em troca, não
Quantas vezes dá sem receber
Ele ri nas nossas alegrias
Ele chora com a nossa dor
Ele é a forma mais sublime do amor
Songtekstvertaling
Elke keer als we alleen zijn
En dat is verloren in de weg
Hij komt altijd rustig en laat een uitweg zien.
Elke keer als we moe zijn
En die de wereld ziet instorten
Hij laat altijd de goede kant van het leven zien.
Hij staat altijd aan onze kant.
En bij ons is hij bezorgd.
Hij vraagt er nooit iets voor terug, Nee.
Hoe vaak geeft zonder ontvangst
Hij lacht om onze vreugde.
Hij huilt met onze pijn
Hij is de meest verheven vorm van liefde
Heb een vriend
In het leven is het zo goed om vrienden te hebben
We hebben borstvrienden nodig.
Vrienden van het geloof, vrienden-broers
Net als jij en ik.
Heb een vriend
In het leven is het zo goed om vrienden te hebben
We hebben borstvrienden nodig.
Vrienden van het geloof, vrienden-broers
Net als jij en ik.
Vriend
Plotseling verslaat een verdriet
En hij komt vol energie
En alle onzekerheid verandert in vreugde
Hij kent onze geheimen.
En weet zelfs onze angsten
Als we huilen komt hij en zegt:
Hij staat altijd aan onze kant.
En bij ons is hij bezorgd.
Hij vraagt er nooit iets voor terug, Nee.
Hoe vaak geeft zonder ontvangst
Hij lacht om onze vreugde.
Hij huilt met onze pijn
Hij is de meest verheven vorm van liefde