Chipmunk — Sometimes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes" van Chipmunk.

Songteksten

Sometimes in life you’ll fall apart
Sometimes in life you’ll break your heart
One day you’ll realise
That you’ll be alright
Have you ever trusted someone that left you on your back? (Chyeah)
Loved someone that just never loved you back? (It's mad)
Ever lusted something you can’t have? (Yep)
Tryna live right just with the devil on your back (Two minds)
I’m so young but my life’s so nuts (So nuts)
I’ve come across a couple of two faced cunts (Believe)
Come across a couple of gold digging sluts (Little slags)
But I don’t even drop them a nut (Naa)
Do you ever wake up like, why do I work for? (Yep)
I’m worth a lot more than I work for (Everyday)
Just saving up for something you can’t afford (Stress)
But having it’s such a lovely thought (Yes)
Ever warred with your closest of people? (Your family)
Over the root of all evil (The money)
Like sometimes I think my life’s worthless
Besides spitting bars, what is my purpose?
Sometimes in life you’ll fall apart
Sometimes in life you’ll break your heart
One day you’ll realise
That you’ll be alright
Sometimes I just fall to cry (Cry)
Thinking of my loved ones that died
Bare letters on the fridge
Water in my fam’s eyes (Mummy)
Thinking how I’m gonna make it right
Everything will be alright! (or will it?)
Then again it might not be (Naa)
A role model lives his life properly (Believe)
It’s funny that they’re looking up to Chip (Uhh)
But Chip feels to jump off a bridge
But fly not die (I swear)
Cause I don’t think I’m suicidal
Slim Shady Chip teenagers' newest idol (C's up)
But sometimes I need my own space
But everybody’s all up in my face
Managements on my case
Yeah I like getting paid (Who doesn’t?)
But I don’t want an interview today (Or tomorrow)
There’s only so much my mind can take
And my ends with the friends too phase and snakes
Sometimes in life you’ll fall apart
Sometimes in life you’ll break your heart
One day you’ll realise
That you’ll be alright

Songtekstvertaling

Soms val je in het leven uit elkaar.
Soms in het leven breek je je hart
Op een dag zul je je realiseren
Dat het goed komt met je.
Heb je ooit iemand vertrouwd die je op je rug achterliet? (Chyeah))
Hield van iemand die nooit van je hield? (Het is gek)
Heb je ooit iets begeerd wat je niet kunt hebben? Ja.)
Tryna live right just with the devil on your back (Two minds)
Ik ben zo jong maar mijn leven is zo gek)
Ik heb een paar eikels met twee gezichten ontmoet.)
Kom een paar goudgravende sletten tegen.)
Maar ik laat ze niet eens een noot vallen.)
Word je ooit wakker als, Waarom werk ik voor? Ja.)
Ik ben veel meer waard dan waar ik voor werk (elke dag)
Gewoon sparen voor iets wat je je niet kunt veroorloven (Stress)
Maar het hebben van het is zo ' n mooie gedachte (Ja)
Ooit gevochten met je beste mensen? (Uw familie)
Over de wortel van al het kwaad (het geld))
Soms denk ik dat mijn leven waardeloos is.
Behalve het spugen van bars, Wat is mijn doel?
Soms val je in het leven uit elkaar.
Soms in het leven breek je je hart
Op een dag zul je je realiseren
Dat het goed komt met je.
Soms val ik gewoon om te huilen.)
Denkend aan mijn geliefden die stierven.
Blote letters op de koelkast
Water in de ogen van mijn moeder)
Denken hoe ik het goed ga maken
Alles komt goed. of wel?)
Maar misschien ook niet.)
Een rolmodel leeft zijn leven goed (geloof)
Het is grappig dat ze naar Chip kijken.)
Maar Chip voelt om van een brug te springen
Maar vlieg niet dood.)
Want ik denk niet dat ik suïcidaal ben.
Slim Shady Chip teenagers nieuwste idol (C ' S up)
Maar soms heb ik mijn eigen ruimte nodig.
Maar iedereen zit in mijn gezicht.
Management van mijn zaak
Ja, ik word graag betaald (wie niet?)
Maar Ik wil geen interview vandaag (of morgen)
Er is maar zoveel dat mijn geest kan verdragen.
En mijn einde met de vrienden ook fase en slangen
Soms val je in het leven uit elkaar.
Soms in het leven breek je je hart
Op een dag zul je je realiseren
Dat het goed komt met je.