Chipmunk — Role Model songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Role Model" van Chipmunk.
Songteksten
so you tell me who the kids are looking up to
chee, superman chip, listen,
see they say that im a role model,
but i didnt ask to be,
you dont know what its like,
going college everyday in my hood,
when i know men are after me,
they wanna see me fall cause im on tv,
and all the little kids wanna be like me,
so i guess im a role model,
so i guess im a role model, listen,
balls in the sutin in the morn aint me,
human nature i grab what i see,
in fear of your life you’ll grab whats insight
and swing from the left to the right, a light,
listen, me, im just like you,
my shit does stink, im human too,
so why should i make a man violate me,
if you dont ever make a man violate you.
see its more then a catch 22,
yeah im in the limelight, but what can i do,
if they choose to shut me out they will,
and so solid crew be the danm living proof,
she they need to promote, they promoted violence,
but did not provoke cry or broken silence,
but thats just the life of an artist,
the spotlight makes you a target.
see they say that im a role model,
but i didnt ask to be,
you dont know what its like,
going college everyday in my hood,
when i know men are after me,
they wanna see me fall cause im on tv,
and all the little kids wanna be like me,
so i guess im a role model,
so i guess im a role model, check it, listen,
im living proof you aint gotta be a nerd to get a’s,
proof you aint gotta be a shark to get paid,
coming up i had some doors closed in my face,
but the road to sucess made me a lane,
gave me a way just me and my team,
kept seeing red but i move like its green,
i couldnt find money but id find home,
chasing the dream with a blind fold,
tryna find money with my eyes closed,
well i might as well have been,
tryna get to heaven but it feels like hell im in,
and gucci’s got me blowin my doe,
cause i just spend money whenever i feel low,
i feel like my minds in a mosh pit,
but thats just the life of an artist,
see the spotlight made me a target,
see they say that im a role model,
but i didnt ask to be,
you dont know what its like,
going college everyday in my hood,
when i know men are after me,
they wanna see me fall cause im on tv,
and all the little kids wanna be like me,
so i guess im a role model,
so i guess im a role model, cee’s up, listen,
growing up with you where theres more hate then love,
i was lookin up to men that made money off of drugs,
being surrounded by chicks in a club,
like who the hell said money cant but love,
and school is where the attitude starts,
more city learners are relevant outta class,
teach the kids to get a’s &shit,
but dont tell a man to get mortgages,
societys designed to contain us in,
but i know just what id be here for,
cause i give them everything,
but they still want more,
and 2pac crew when they die they care more,
but i aint tryna die to sell,
but i aint tryna ask for help,
thats just the life of an artist,
spotlight made me a target,
see they say that im a role model,
but i didnt ask to be,
you dont know what its like,
going college everyday in my hood,
when i know men are after me,
they wanna see me fall cause im on tv,
and all the little kids wanna be like me,
so i guess im a role model,
so i guess im a role model,
see what people fail to understand,
is that when your an artist,
even when your in the right, your in the wrong,
you cant win,
lemme get some a’s they wont put that in the paper,
but let me go mad,
and do a total madness,
probly even get the front page,
ageing to see me fall, it wont happen,
i got some awards on me now
Songtekstvertaling
dus vertel me naar wie de kinderen opkijken
chee, superman chip, luister.,
ze zeggen dat ik een voorbeeld ben.,
maar ik heb er niet om gevraagd.,
je weet niet hoe het is.,
ik ga elke dag studeren in mijn buurt.,
als ik weet dat mannen achter me aan zitten,
ze willen me zien vallen omdat ik op tv ben.,
en alle kleine kinderen willen zoals ik zijn,
dus ik denk dat ik een rolmodel ben.,
dus ik denk dat ik een rolmodel ben, luister,
ballen in de sutin in de ochtend,
menselijke natuur Ik pak wat ik zie,
in angst voor je leven pak je wat inzicht
en zwaai van links naar rechts, een licht,
luister, ik, Ik ben net als jij.,
mijn shit stinkt, ik ben ook een mens. ,
waarom zou ik een man mij laten schenden?,
als je een man je nooit laat schenden.
zie het meer dan een vangst 22,
ik sta in de schijnwerpers, maar wat kan ik doen?,
als ze ervoor kiezen mij buiten te sluiten, zullen ze dat doen.,
en zo solide bemanning zijn het danm levende bewijs,
ze moeten het geweld promoten.,
maar riep geen kreet of verbrak de stilte,
maar dat is gewoon het leven van een kunstenaar,
de schijnwerpers maken van jou een doelwit.
ze zeggen dat ik een voorbeeld ben.,
maar ik heb er niet om gevraagd.,
je weet niet hoe het is.,
ik ga elke dag studeren in mijn buurt.,
als ik weet dat mannen achter me aan zitten,
ze willen me zien vallen omdat ik op tv ben.,
en alle kleine kinderen willen zoals ik zijn,
dus ik denk dat ik een rolmodel ben.,
dus ik denk dat ik een rolmodel ben, controleer het, Luister,
ik ben het levende bewijs dat je geen nerd moet zijn om a ' S te krijgen.,
bewijs dat je geen haai bent om betaald te worden.,
ik had een paar deuren in m ' n gezicht dicht.,
maar de weg naar succes maakte van mij een rijstrook,
gaf me een manier alleen ik en mijn team,
ik bleef rood zien, maar ik bewoog als groen.,
ik kon geen geld vinden, maar ik vond thuis.,
de droom najagen met een blinde vouw,
tryna vind geld met mijn ogen dicht,
ik had net zo goed ... ,
tryna get to heaven but it feels like hell I m in,
en gucci heeft me mijn doe laten pijpen.,
want Ik geef geld uit als ik me slecht voel.,
ik voel me als mijn gedachten in een mosh put,
maar dat is gewoon het leven van een kunstenaar,
de schijnwerpers maakten van mij een doelwit.,
ze zeggen dat ik een voorbeeld ben.,
maar ik heb er niet om gevraagd.,
je weet niet hoe het is.,
ik ga elke dag studeren in mijn buurt.,
als ik weet dat mannen achter me aan zitten,
ze willen me zien vallen omdat ik op tv ben.,
en alle kleine kinderen willen zoals ik zijn,
dus ik denk dat ik een rolmodel ben.,
dus ik denk dat ik een rolmodel ben, cee is aan de beurt, luister.,
opgroeien met jou waar meer haat dan liefde is,
ik keek naar mannen die geld verdienden aan drugs.,
omringd zijn door kuikens in een club,
zoals Wie zei dat geld niet anders kan dan liefde,
en school is waar de houding begint,
meer leerlingen uit de stad zijn relevant buiten de klas,
leer de kinderen om A ' S & shit te krijgen,
maar zeg niet tegen een man om hypotheken te krijgen.,
societys ontworpen om ons in te sluiten,
maar ik weet precies waarom ik hier ben.,
want Ik geef ze alles.,
maar ze willen nog steeds meer,
en 2Pac crew als ze sterven geven ze meer om je.,
maar ik probeer niet te sterven om te verkopen.,
maar ik probeer niet om hulp te vragen.,
dat is gewoon het leven van een kunstenaar,
spotlight maakte me een doelwit.,
ze zeggen dat ik een voorbeeld ben.,
maar ik heb er niet om gevraagd.,
je weet niet hoe het is.,
ik ga elke dag studeren in mijn buurt.,
als ik weet dat mannen achter me aan zitten,
ze willen me zien vallen omdat ik op tv ben.,
en alle kleine kinderen willen zoals ik zijn,
dus ik denk dat ik een rolmodel ben.,
dus ik denk dat ik een rolmodel ben.,
zien wat mensen niet begrijpen,
is dat wanneer je een kunstenaar,
zelfs als je in de Goede, je in de verkeerde,
je kunt niet winnen.,
ik haal wat tienen. dat komt niet in de krant.,
maar laat me gek worden.,
en een totale waanzin doen,
probly krijgt zelfs de voorpagina.,
ouder worden om me te zien vallen, zal niet gebeuren.,
ik heb nu wat prijzen bij me.