Chip Taylor — Son of a Rotten Gambler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Son of a Rotten Gambler" van Chip Taylor.
Songteksten
And his love will be his vision,
And he’ll take you where you stand.
And will you stand your life by his,
And help the boy become a man?
Will he be the son of his father?
His father, the teacher?
Teachin' love and honesty,
An' bein' his own manhandler.
Or the son of,
The son of a run of the mill,
Run rotten gambler?
Will the devil be getting to you,
As you look back over what you’ve done?
And what you’ve done: was it for reason or for rhyme?
Was it just for fun?
Will he be the son of his father?
His father, the teacher?
Teachin' love and honesty,
An' bein' his own manhandler.
Or the son of,
The son of a run of the mill,
Run rotten gambler?
Back on the road now, you can lose your head.
There ain’t no kingdom for the gamblin' man.
You know the road now and you’ve made your stand.
When his eyes shine upon you, shine upon you.
Will he be the son of his father?
His father, the teacher?
Teachin' love and honesty,
An' bein' his own manhandler.
Or the son of,
The son of a run of the mill,
Run rotten gambler?
Will he be the son of his father?
His father, the teacher?
Or the son of a rotten gambler?
Son of a rotten gambler?
Son of a rotten gambler?
Son of a rotten gambler?
Son of a rotten gambler?
The son of a rotten gambler?
The son of a rotten gambler?.
Songtekstvertaling
En zijn liefde zal zijn visie zijn,
En hij brengt je waar je staat.
En zul je je leven bij hem houden?,
En de jongen helpen een man te worden?
Zal hij de zoon van zijn vader zijn?
Zijn vader, de leraar?
Liefde en eerlijkheid leren,
En zijn eigen manhandler zijn.
Of de zoon van,
De zoon van een loop van de molen,
Rotte gokker?
Zal de duivel bij je komen,
Als je terugkijkt op wat je gedaan hebt?
En wat je hebt gedaan, was het voor reden of voor rijm?
Was het voor de lol?
Zal hij de zoon van zijn vader zijn?
Zijn vader, de leraar?
Liefde en eerlijkheid leren,
En zijn eigen manhandler zijn.
Of de zoon van,
De zoon van een loop van de molen,
Rotte gokker?
Terug op de weg nu, kun je je hoofd verliezen.
Er is geen koninkrijk voor de Gambling man.
Je kent de weg nu en je hebt je standpunt gemaakt.
Als zijn ogen op je schijnen, schijn dan op je.
Zal hij de zoon van zijn vader zijn?
Zijn vader, de leraar?
Liefde en eerlijkheid leren,
En zijn eigen manhandler zijn.
Of de zoon van,
De zoon van een loop van de molen,
Rotte gokker?
Zal hij de zoon van zijn vader zijn?
Zijn vader, de leraar?
Of de zoon van een rotte gokker?
Zoon van een rotte gokker?
Zoon van een rotte gokker?
Zoon van een rotte gokker?
Zoon van een rotte gokker?
De zoon van een rotte gokker?
De zoon van een rotte gokker?.