Chiodos — His Story Repeats Itself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "His Story Repeats Itself" van Chiodos.
Songteksten
This war will tear apart the sky,
Letting through the light.
And we will survive, and we’ll sing.
Marching onward, we’re singing for our freedom.
We the people are gathering to say that here on this day we’re taking,
Taking whats rightfully ours.
This war will tear apart the sky,
Letting through the light.
And we will survive.
You are the ruler of lies.
I see it in your eyes.
They’re the window to your soul.
And we all know this is our last chance
To overthrow the king and all his men,
So we can see the light again.
This war will tear apart the sky,
Letting through the light.
And we will survive, and we’ll sing.
Marching onward we’re singing for our freedom.
Oh, what gave you the power to take the love from the women?
Oh, what gave you the power to take the laughter from the children?
You can’t blame them.
They’re just doing what they think is right.
This has become impossible, impossible.
This has become impossible, impossible, impossible…
This war will tear apart the sky.
Letting through the light.
And we will survive, and we’ll sing.
Marching onward, we’re singing for our freedom.
Songtekstvertaling
Deze oorlog zal de hemel verscheuren.,
Door het licht.
En we zullen overleven, en we zullen zingen.
Voorwaarts marcheren, we zingen voor onze vrijheid.
Wij, de mensen, komen bijeen om te zeggen dat we hier op deze dag,
Neem wat rechtmatig van ons is.
Deze oorlog zal de hemel verscheuren.,
Door het licht.
En we zullen overleven.
Jij bent De heerser van leugens.
Ik zie het in je ogen.
Ze zijn het venster naar je ziel.
En we weten allemaal dat dit onze laatste kans is.
Om de koning en al zijn mannen omver te werpen,
Zodat we het licht weer kunnen zien.
Deze oorlog zal de hemel verscheuren.,
Door het licht.
En we zullen overleven, en we zullen zingen.
We zingen voor onze vrijheid.
Wat gaf je de kracht om de liefde van de vrouwen af te pakken?
Wat gaf je de macht om het gelach van de kinderen aan te nemen?
Je kunt het ze niet kwalijk nemen.
Ze doen gewoon wat ze denken dat juist is.
Dit is onmogelijk geworden, onmogelijk.
Dit is onmogelijk geworden, onmogelijk, onmogelijk…
Deze oorlog zal de hemel verscheuren.
Door het licht.
En we zullen overleven, en we zullen zingen.
Voorwaarts marcheren, we zingen voor onze vrijheid.