Chino y Nacho — Voy a caer en la tentación songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voy a caer en la tentación" van Chino y Nacho.
Songteksten
¡No me busques!
Eliel…
¡No me busques! (Porque yo voy a comerte.)
Chino y Nacho...
¡No me busques!
Y el Ingeniero...
¡No me busques!
Pa’ mis latinos1.
Tú me estás tentando,
me estás obligando a que sea infiel.
Me estás tentando
a que te domine y te haga mi mujer.
Voy a caer en la tentación
de tocar tu piel, voy a caer.
Voy a caer en la tentación
de hacerte mi mujer y de ser infiel.
Voy a caer en la tentación
de tocar tu piel, voy a caer.
Voy a caer en la tentación
de hacerte mi mujer y de ser infiel.
Como tú me haces eso, me tienes preso
de tus caricias, tus miradas y tus besos.
Cuando me tientan me pongo travieso,
como un sabueso que corre tras su hueso.
Y quiero salir ileso de esta tentación,
y tú me quieres llevar para el colchón.
Hay motivación, pasión, pero hay preocupación,
pues, es posible que mi jefa2 nos pille en el vacilón.
¡No me busques!
Puede ser que me consigas
aunque de ella tú seas la mejor amiga.
¡No me busques!
Sabes que me descontrola
tu falda bien corta y provocativa.
¡No me busques!
Que quiero tenerte.
¡No me busques!
Porque yo voy a comerte.
¡No me busques!
Puedes dañar mi vida,
ella es mi mujer y tu mejor amiga.
¡No me busques!
Que quiero tenerte.
¡No me busques!
Porque yo voy a comerte.3¡No me busques!
Puedes dañar mi vida,
ella es mi mujer y tu mejor amiga.
Voy a caer en la tentación
de tocar tu piel, voy a caer.
Voy a caer en la tentación
de hacerte mi mujer y de ser infiel.
Voy a caer en la tentación
de tocar tu piel, voy a caer.
Voy a caer en la tentación
de hacerte mi mujer y de ser infiel.
Hay, tú me estás incitando, buscando,
¿que tú quieres? que se entere la gente
que me estás tentando, buscando,
poniendo el ambiente caliente.
Y el instante tenso tan intenso
voy a ver si tu estrategia la venzo, y si no, no lo pienso.
Y si me convenzo me voy a tripear el momento.
¡No me busques!
Puede ser que me consigas
aunque de ella tú seas la mejor amiga.
¡No me busques!
Sabes que me descontrola
tu falda bien corta y provocativa.
¡No me busques!
Que quiero tenerte.
¡No me busques!
Porque yo voy a comerte.
¡No me busques!
Puedes dañar mi vida,
ella es mi mujer y tu mejor amiga.
¡No me busques!
Que quiero tenerte.
¡No me busques!
Porque yo voy a comerte.
¡No me busques!
Puedes dañar mi vida,
ella es mi mujer y tu mejor amiga.
Voy a caer en la tentación
de tocar tu piel, voy a caer.
Voy a caer en la tentación
de hacerte mi mujer y de ser infiel.
Voy a caer en la tentación
de tocar tu piel, voy a caer.
Voy a caer en la tentación
de hacerte mi mujer y de ser infiel.
Tu me estás tentando…
Vemos el Ingeniero, Chino y Nacho,
y el que habla con las manos Eliel, latinos.
Me estás obligando a que sea infiel.
Un vez más demostrando
que esto no se hace, (hermanito)
con esto se nace.
Chino y Nacho - the mackediches4,
the mackediches, the mackediches…
¡No me busques!
Eliel, de aquí pa’ la gran manzana...
¡No me busques!
Y pa’ el mundo entero, latinos.
Songtekstvertaling
Zoek me niet.
Eliel... Zoek me niet. Omdat ik je ga opeten.) Chino en Nacho...
Zoek me niet.
En de ingenieur...
Zoek me niet.
Latin Pa'mis1.
Je verleidt me, je dwingt me om ontrouw te zijn.
Je verleidt me om je te domineren en je mijn vrouw te maken.
Ik val in de verleiding om je huid aan te raken, Ik val.
Ik zal in de verleiding komen om jou mijn vrouw te maken en ontrouw te zijn.
Ik val in de verleiding om je huid aan te raken, Ik val.
Ik zal in de verleiding komen om jou mijn vrouw te maken en ontrouw te zijn.
Terwijl je dat doet, heb je me gevangen in je strelingen, je uiterlijk en je kussen.
Als ik verleid word, word ik ondeugend, als een hond die achter zijn bot aan rent.
En Ik wil ongedeerd uit deze verleiding komen, en jij wilt me naar de matras brengen.
Er is motivatie, passie, maar er is bezorgdheid, dus het is mogelijk dat mijn baas 2 ons in aarzeling betrapt.
Zoek me niet.
Je krijgt me misschien zelfs als je haar beste vriendin bent.
Zoek me niet.
Je weet dat ik het niet meer onder controle heb met je korte, provocerende rok.
Zoek me niet.
Dat ik je wil hebben.
Zoek me niet.
Omdat ik je ga opeten.
Zoek me niet.
Je kunt mijn leven pijn doen, ze is mijn vrouw en je beste vriendin.
Zoek me niet.
Dat ik je wil hebben.
Zoek me niet.
Omdat ik je ga opeten.3 Zoek me niet!
Je kunt mijn leven pijn doen, ze is mijn vrouw en je beste vriendin.
Ik val in de verleiding om je huid aan te raken, Ik val.
Ik zal in de verleiding komen om jou mijn vrouw te maken en ontrouw te zijn.
Ik val in de verleiding om je huid aan te raken, Ik val.
Ik zal in de verleiding komen om jou mijn vrouw te maken en ontrouw te zijn.
Hay, je zet me aan, op zoek naar, wat wil je? laat mensen weten dat je me verleidt, op zoek naar, de sfeer warm maakt.
En het gespannen moment zo intens dat Ik zal zien of je strategie haar verslaat, en zo niet, dan denk ik van niet.
En als ik mezelf overtuig dat ik het moment laat struikelen.
Zoek me niet.
Je krijgt me misschien zelfs als je haar beste vriendin bent.
Zoek me niet.
Je weet dat ik het niet meer onder controle heb met je korte, provocerende rok.
Zoek me niet.
Dat ik je wil hebben.
Zoek me niet.
Omdat ik je ga opeten.
Zoek me niet.
Je kunt mijn leven pijn doen, ze is mijn vrouw en je beste vriendin.
Zoek me niet.
Dat ik je wil hebben.
Zoek me niet.
Omdat ik je ga opeten.
Zoek me niet.
Je kunt mijn leven pijn doen, ze is mijn vrouw en je beste vriendin.
Ik val in de verleiding om je huid aan te raken, Ik val.
Ik zal in de verleiding komen om jou mijn vrouw te maken en ontrouw te zijn.
Ik val in de verleiding om je huid aan te raken, Ik val.
Ik zal in de verleiding komen om jou mijn vrouw te maken en ontrouw te zijn.
Je verleidt me ... we zien de ingenieur, Chinees en Nacho, en degene die praat met Eliel handen, latino ' s.
Je dwingt me om ontrouw te zijn.
Eens te meer blijkt dat dit niet gebeurt ,( kleine broer) met dit wordt geboren.
Chino en Nacho-de mackediches4, de mackediches, de mackediches ... Zoek me niet.
Eliel, Dit is de Big Apple...
Zoek me niet.
En de hele wereld, latino ' s.