Chino Xl — Its My World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Its My World" van Chino Xl.
Songteksten
If our worlds collide
(It's my world)
I hope you know that one of us gon' die
(It's my world)
It won’t be me cus I was born to rise
(Yo, It’s my world)
So when the war I hope you on my side
(It's my world, It’s my world, It’s my world)
Chino makes the world go round…
The Illest…
Blame God he blew breath in my lungs…
Don’t call it a comeback…
I’ve been here for years
I’m like a record deal from Select ending anyone’s career
But does anyone care? And did anyone dare try prepare ya?
I got the world hemmed up my daddy should’ve named me tailor
I’ll scare ya' like I knock at the front door when the rents due
The true, lyrical O.G., shine’s inevitable
Rhymes irrefutable digital decibels
Louder then Busta Rhymes wardrobe, and I’ve been foretold
Ain’t a tough cat in your zip code, city or rural
Will I become immortal and make you a graffiti R.I.P. mural
Complete with artist rendering on how you used to be proving you’re mortal
Surrendering victory to Chi
Underneath flowers and candles from your friends and family
The walls are reminded you should’ve never fucked with me I take it to your f-a-c-e but don’t respond
Cus I’m the big dog, the world’s a fire hydrant that I piss upon
(Chorus w/ slight variations)
Yo, yeah, yo…
360 of unadulterated battle rhyme
You must be inebriated wanting to challenge mine
My distance is so accurate anytime laps cameras capture it Tearing apart time’s fabric, no exaggerate
Thirty five thousand Giga hard drives only could store half of it That ain’t the half of it, I spit the blood of Christ on a catholic
Lyrics specialist ain’t this a bitch rip shit so effortless
Smoke method with Method Man being chased by thirty Methodists
Seven day adventist tempt this and try to prevent this
So I curse like the Motto leaving them praying/preying like the mantis
Perform in front of Mormons 'til they banished up in piss
Start dramas between Amish 'til they turn to Blood and Crips
Go to war with four continents make Saddam turn protestant
Bill Clinton’s advisors like look at what your big mouth got us in Give the world surgery
Resurrect? Isaac Raveen? then mandate the extinction of all of Germany
Blanket the universe in darkness for all eternity
I’m like Vernon Jordan on the stand committing purgery
I’ll resurrect Hannibal,
To show Italianos how African they are for thinking of us as animals
I’ll resurrect Mussolini,
Piss in his hat and show him with all his tyranny
Armies and gases couldn’t see me Resurrect Idi Amin and Hitler
Then sit around exchanging war stories to show whose mind is sicker
And full of hatred, life ain’t far cus if it was
Biggie would still be here and these wack rappers would be dead
(Chorus w/ slight variations)
Twenty-four years of being poor
My hometown claiming I wasn’t raw
Being shot at and stabbed while on tour
Millions of niggas stealing my metaphors
For three years, broken down that’s thirty six months
Twenty six thousand two hundred eighty hours holding a grudge
A non-vocalist drama belonging in the theatre
So raw I’m charging my reflection for rhyming in the mirror
Your flows ancient, I’m past the prehistoric stages
I flip vocal booths equipped with roll bars and cages
Temperature rise you’re feeling faint when my heat fell
You wish for death like Lady Di wish she’d wore a seat belt
Seek help, May Day, S.O.S. explode
Dot dot dash… I’ll beat that ass in Morse Code
Your rhyme like down syndrome
I make you limp home
For sleeping on my Puerto Rican skin tone
(Leave him alone)
And I don’t give a fuck who you get…
I don’t give a fuck if Jesus write your verses and Satan and God produced it I don’t give a fuck if Puff signed it I don’t give a fuck what old school rapper you getting outta retirement
I’m on my own dick like a man in solitary confinement
Release enough pollution to destroy the whole environment
Chino strikes again
Lose your hearing from my buzz
Sell CD’s? Shit, I sold water to Noah during the flood
Chino makes the world go round…
The Illest…
Blame God he blew breath in my lungs…
Songtekstvertaling
Als onze werelden botsen
(It ' s my world)
Ik hoop dat je weet dat een van ons zal sterven.
(It ' s my world)
Ik ben geboren om op te staan.
(Yo, It ' S my world)
Dus als de oorlog voorbij is, hoop ik dat je aan mijn kant staat.
(It 's my world, It' s my world, It ' s my world)
Chino laat de wereld draaien…
De Ergste…
Geef God de schuld, hij blies adem in mijn longen.…
Noem het geen comeback.…
Ik ben hier al jaren.
Ik ben als een platencontract van Select einde iemands carrière
Maar kan het iemand wat schelen? En durfde iemand je voor te bereiden?
Mijn vader had me kleermaker moeten noemen.
Ik zal je bang maken alsof ik aanklop bij de voordeur als de huur betaald moet worden.
De ware, lyrische O. G., shine is onvermijdelijk
Rijmen onweerlegbare digitale decibels
Harder dan Busta Rhymes garderobe, en ik ben voorspeld
Is geen stoere kat in je postcode, stad of platteland
Zal ik onsterfelijk worden en een graffiti R. I. P. muurschildering van je maken?
Compleet met een kunstenaar weergave over hoe je vroeger bewees dat je sterfelijk bent
De overwinning aan Chi overgeven
Onder bloemen en kaarsen van je vrienden en familie
De muren worden eraan herinnerd dat je nooit met me had moeten Kloten. ik breng het naar je f-a-c-E, maar reageer niet.
Cus I 'm the big dog, the world' s a fire hydrant that I pis on
(Koor w/ Lichte variaties)
Yo, yeah, yo…
360 van onvervalste strijdrijm
Je bent vast dronken om de mijne uit te dagen.
Mijn afstand is zo accuraat als er camera ' s zijn die het weefsel van de tijd uit elkaar halen.
35.000 Giga harde schijven kunnen maar de helft opslaan. dat is niet de helft. Ik spuug het bloed van Christus op een katholiek.
Liedtekstenspecialist is dit niet zo ' n rotstreek zo moeiteloos
Rookmethode waarbij Method Man wordt achtervolgd door dertig Methodisten
Zeven dagen Adventisten verleiden dit en proberen dit te voorkomen
Dus ik vervloek als het Motto hen laten bidden/preken als de mantis
Optreden voor Mormonen tot ze verbannen worden in de pis.
Begin met drama ' s tussen Amish 'tot ze in bloed veranderen en Crips.
Oorlog voeren met vier continenten laat Saddam protestant worden
Bill Clinton ' s adviseurs zoals kijken naar wat jouw grote mond ons bracht in Geef de wereld operatie
Herrijzen? Isaac Raveen? dan het uitroeien van heel Duitsland.
Bedek het universum tot in de eeuwigheid in duisternis
Ik ben als Vernon Jordan in de getuigenbank die purgery pleegt.
Ik zal Hannibal laten herrijzen.,
Om Italiano ' s te laten zien hoe Afrikaans ze zijn omdat ze ons als dieren zien.
Ik zal Mussolini laten herrijzen.,
Pis in zijn hoed en toon hem met al zijn tirannie
Legers en gassen konden me niet zien herrijzen Idi Amin en Hitler
Dan zitten we oorlogsverhalen uit te wisselen om te laten zien wiens geest zieker is.
En vol haat, het leven is niet ver als het was
Biggie zou nog steeds hier zijn en deze maffe rappers zouden dood zijn.
(Koor w/ Lichte variaties)
Vierentwintig jaar arm zijn
Mijn geboortestad beweert dat ik niet rauw was
Neergeschoten en neergestoken tijdens de tour
Miljoenen negers stelen mijn metaforen.
Drie jaar lang, afgebroken, dat is zesendertig maanden.
26.000 tweehonderd tachtig uur met een wrok
Een niet-vocaal drama in het theater
Zo rauw dat ik mijn reflectie laad voor het rijmen in de spiegel.
Jouw stromen oud, Ik ben voorbij de prehistorische stadia
Ik draai stemcabines met roll bars en kooien om.
De temperatuur stijgt. je voelt je zwak als mijn hitte zakt.
Je wenst de dood zoals Lady Di wenste dat ze een veiligheidsgordel had gedragen.
Zoek hulp, May Day, S. O. S. exploderen
Dot dot dash... ik sla die kont in Morse Code.
Je rijm als het syndroom van down
Ik maak je slap naar huis
Voor het slapen op mijn Puerto Ricaanse huidskleur
Laat hem met rust .)
En het kan me niet schelen wie je krijgt.…
Het kan me geen reet schelen als Jezus jouw verzen schrijft en Satan en God het produceren het kan me geen reet schelen als Puff het getekend heeft het kan me geen reet schelen welke oude rapper je uit je pensioen haalt
Ik sta op mijn eigen lul als een man in eenzame opsluiting
Laat genoeg vervuiling vrij om het hele milieu te vernietigen.
Chino slaat weer toe.
Verlies je gehoor van mijn gezoem.
CD ' s verkopen? Shit, ik verkocht water aan Noah tijdens de overstroming.
Chino laat de wereld draaien…
De Ergste…
Geef God de schuld, hij blies adem in mijn longen.…