Chino & Nacho — Una Vez Mas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Vez Mas" van Chino & Nacho.

Songteksten

De que me sirve quererte?
De que me sirve adorarte?
ya q no vale la pena
quererte de otra manera
Es que si tu no me entiendes
ni te imaginas como yo puedo quererte
si estas a mi lado, me siento emamorado
queriendote una vez mas
De que me sirve adorarte?
si lo que quiero es amarte?
pero de que me sirve quererte?
si la verdad es q tu no comprendes
q quiero tenerte a mi lado una vez mas
para decir q te amo
y q sin tus ojos q me vuelven loco, pero loquito de amorrrr
Y quiero decirte.
Coro:
Que te quiero cada dia mas
que te digo una vez mas
q sin tus besos ya no puedo mas
Que por ti se q puedo esperar
un a? o, un siglo, una eternidad
pero regresa, te lo pigo ya.
Una vez mas
…nadie como tu mi amor
mi cielo esa eres tu lo importante es que todavia t espero
desde que te conoci solo c que tq
… y noches sienteme otra vez
vamos baila bien que tq tener
me siento profundamente enamorado
es necesario que estes a mi lado
Quiero q nunca me dejes
y que vuelvas a quererme
quiero q me llenes de besos
de besos que sean sinceros
Si no haces lo que te pido
dame permiso para que pueda yo hacerlo
llenarte de besos, de besos inmensos
llenarte de amor…
Coro…
Que teniendote a mi lado
tu me volveras a amar
me dirias cosas tiernas
y tambien una vez mas.
Y quiero decirte.
Coro…

Songtekstvertaling

Wat heb ik eraan om van je te houden?
Wat heeft het voor zin om je te aanbidden?
en Q niet de moeite waard
om op een andere manier van je te houden
Is dat als je me niet begrijpt?
je kunt je niet voorstellen hoe ik van je kan houden.
als je aan mijn zijde staat, ben ik verliefd.
weer van je houden
Wat heeft het voor zin om je te aanbidden?
als ik van je wil houden?
maar wat heb ik eraan om van je te houden?
als de waarheid q Is, begrijp je het niet.
Ik wil je nog één keer aan mijn zijde hebben.
om te zeggen Q Ik hou van je
en q zonder je ogen Q maakt me gek, maar gekke liefde rrrrr
En Ik wil het je vertellen.
Koor:
Dat ik elke dag meer van je hou
dat zeg ik je nog één keer.
q zonder jouw kussen kan ik niet meer
Dat Voor jou Ik weet q Ik kan wachten
een 10? of, een eeuw, een eeuwigheid
maar kom terug, ik haal het nu.
Nogmaals
... niemand zoals jij mijn liefste
het belangrijkste is dat ik nog hoop.
sinds ik je heb ontmoet, is dat tq
... en ' s nachts ga ik weer zitten
laten we goed dansen dat tq
Ik voel me diep verliefd.
je moet aan mijn zijde staan.
Ik wil dat je me nooit verlaat.
en dat je weer van me houdt
Ik wil dat je me kust.
van kussen die oprecht zijn
Als je niet doet wat ik vraag
geef me toestemming zodat ik het kan doen.
je vullen met kusjes, grote kusjes
vul je met liefde…
Koor…
Dat je aan mijn zijde staat
je zult weer van me houden.
je zou lieve dingen tegen me zeggen.
en nog een keer.
En Ik wil het je vertellen.
Koor…