Chino & Nacho — Cantinero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cantinero" van Chino & Nacho.
Songteksten
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidarme de las penas
al son de güira y tambor
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidar el nombre de ella
al son de güira y tambor
Al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
Hay que matar el despecho tomando
hay que olvidar esas penas bailando
bailando! Bailando!
Chino y Nacho baby
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidarme de las penas
al son de güira y tambor
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidar el nombre de ella
al son de güira y tambor
Al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
Al son del tambor, al son de la güira
pasame una botella para ver si me inspira
no se disimular cuando ella me mira
yo solo quiero ahogarme en esta cantina
Cantinero sirva trago, para todos que yo pago
con ella es que soy libre, sin ella soy esclavo
para olvidarla a ella, lo que sea yo hago
se va a beber!
Una botella, pasame la botella
para borrar la huella, de esa mujer tan bella
una botella, pasame la botella
para borrar la huella, de esa mujer
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidarme de las penas
al son de güira y tambor
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidar el nombre de ella
al son de güira y tambor
Al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
Traiga la botella, que quiero olvidarla
ya quiero sentirme mejor
no pensar en ella, cero recordarla
cantinero hágame el favor
Una botella!
Que yo quiero olvidarla tomando
Una botella!
Par de tragos y la sigo borrando
Una botella!
Llevo cinco, ya me esta pegando
Una botella!
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidarme de las penas
al son de güira y tambor
Cantinero traiga una botella
para que me quite el dolor
quiero olvidar el nombre de ella
al son de güira y tambor
Al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
al son de güira y tambor
Pero mira
olvídate de eso
no se sufre por quien se va asombra por lo que viene
Pasame la botella
para borrar la huella
de esa mujer!
Songtekstvertaling
Barman neem een fles mee.
om de pijn van me af te nemen
Ik wil de zorgen vergeten.
naar het geluid van Guira en tambor
Barman neem een fles mee.
om de pijn van me af te nemen
Ik wil haar naam vergeten.
naar het geluid van Guira en tambor
Naar het geluid van Guira en tambor
naar het geluid van Guira en tambor
naar het geluid van Guira en tambor
naar het geluid van Guira en tambor
Je moet de wrok doden door te nemen
we moeten die pijntjes vergeten.
dansen! Dansen!
Chinees en Nacho baby
Barman neem een fles mee.
om de pijn van me af te nemen
Ik wil de zorgen vergeten.
naar het geluid van Guira en tambor
Barman neem een fles mee.
om de pijn van me af te nemen
Ik wil haar naam vergeten.
naar het geluid van Guira en tambor
Naar het geluid van Guira en tambor
naar het geluid van Guira en tambor
naar het geluid van Guira en tambor
naar het geluid van Guira en tambor
Naar het geluid van de trommel, naar het geluid van de güira
geef me een fles om te zien of het me inspireert
Ik verstop me niet als ze naar me kijkt.
Ik wil gewoon verdrinken in deze kantine.
Barkeeper serveert drank, voor alles wat ik betaal.
met haar ben ik vrij, zonder haar ben ik een slaaf
om haar te vergeten, wat ik ook doe.
hij gaat drinken!
Eén fles, geef me de fles.
om de afdruk van die mooie vrouw te wissen.
Eén fles, geef me de fles.
om de afdruk van die vrouw te wissen.
Barman neem een fles mee.
om de pijn van me af te nemen
Ik wil de zorgen vergeten.
naar het geluid van Guira en tambor
Barman neem een fles mee.
om de pijn van me af te nemen
Ik wil haar naam vergeten.
naar het geluid van Guira en tambor
Naar het geluid van Guira en tambor
naar het geluid van Guira en tambor
naar het geluid van Guira en tambor
naar het geluid van Guira en tambor
Breng de fles, Ik wil het vergeten.
Ik wil me beter voelen.
denk er niet aan, zero, onthoud het.
barman, doe me een plezier.
Een fles!
Dat ik haar wil vergeten door haar te nemen.
Een fles!
Een paar drankjes en ik blijf het wissen.
Een fles!
Ik heb er vijf, hij slaat me al.
Een fles!
Barman neem een fles mee.
om de pijn van me af te nemen
Ik wil de zorgen vergeten.
naar het geluid van Guira en tambor
Barman neem een fles mee.
om de pijn van me af te nemen
Ik wil haar naam vergeten.
naar het geluid van Guira en tambor
Naar het geluid van Guira en tambor
naar het geluid van Guira en tambor
naar het geluid van Guira en tambor
naar het geluid van Guira en tambor
Maar kijk.
vergeet dat maar.
er is geen lijden voor degenen die verbaasd zijn over wat komt.
Geef me de fles.
om de voetafdruk te wissen
die vrouw!