Chinchilla — They Are Liars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Are Liars" van Chinchilla.

Songteksten

Don’t make no more an effigy of me Finally abolish this golden temples
Don’t let you blinding from that splendor and understanding me more or less
wrong
Split a piece of wood and I will be there
Or pick up a stone and you will find me All what’s around you that is me Not imprisoned by wealth and splendor
Can’t you see the blind man’s painting
Can’t you hear the deaf man’s singing
They are liars
You pay for your trust, for this wrong game in that world
They are liars
Himself the devil laughs, they did create his falseness
They are liars
Trapped by their gold and their splendor, so they pass me blind
They are liars
For the wealth and their force, they turned my God’s world around
So I can only be in you kind heart
Can’t exist if you don’t believe in me Only that faith comes all from you Didn’t need the glory and church power
What’s all these suffer and that splendor
They need just to resist about all these seductions
wrong faithŽs twisting your deranged brain
And now you’re passing me yet blind
Can’t you see the blind man’s painting
Can’t you hear the deaf man’s singing
They are liars
You pay for your trust, for this wrong game in that world
They are liars
Himself the devil laughs, they did create his falseness
They are liars
Trapped by their gold and their splendor, so they pass me blind
They are liars
For the wealth and their force, they turned my God’s world around

Songtekstvertaling

Maak geen beeltenis meer van me eindelijk deze gouden tempels afschaffen
Laat je niet verblinden door die pracht en begrip van mij min of meer
verkeerd
Splijt een stuk hout en Ik zal er zijn.
Of pak een steen en je zult vinden wat er om je heen is dat ik niet gevangen zit door rijkdom en pracht.
Zie je het schilderij van de blinde man niet?
Hoor je de dove niet zingen?
Leugenaars zijn zij!
Je betaalt voor je vertrouwen, voor dit Verkeerde spel in die wereld.
Leugenaars zijn zij!
Hij zelf de duivel lacht, ze hebben zijn valsheid gecreëerd
Leugenaars zijn zij!
Gevangen door hun goud en hun pracht, dus ze passeren me blind
Leugenaars zijn zij!
Voor de rijkdom en hun kracht, hebben ze de wereld van mijn God omgedraaid.
Dus ik kan alleen in jouw hart zijn
Kan niet bestaan als je niet in me gelooft alleen dat geloof komt allemaal van je had de glorie en kerkelijke macht niet nodig
Wat lijden al die pracht en praal?
Ze moeten zich verzetten tegen al die verleiding.
verkeerde faithŽs die je gestoorde brein verdraaien.
En nu passeer je me nog blind.
Zie je het schilderij van de blinde man niet?
Hoor je de dove niet zingen?
Leugenaars zijn zij!
Je betaalt voor je vertrouwen, voor dit Verkeerde spel in die wereld.
Leugenaars zijn zij!
Hij zelf de duivel lacht, ze hebben zijn valsheid gecreëerd
Leugenaars zijn zij!
Gevangen door hun goud en hun pracht, dus ze passeren me blind
Leugenaars zijn zij!
Voor de rijkdom en hun kracht, hebben ze de wereld van mijn God omgedraaid.