Chinaski — Vakuum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vakuum" van Chinaski.
Songteksten
Kolem nás
Voda a vzduch
Oheň, země a bůh
Je zřejmě žena
Svět světlo a stín
Tvůj hořící klín
V něm žízeň uhašená
Víckrát tě neuvidím
Skok do vzduchoprázdna
Nic víc
Jenom bude míň
O jednoho blázna
V moři bělostných cích
Náš prvotní hřích
Jak loďka převržená
Je jedno co víš
Tím spíš, s kým spíš
Cena je stanovená
Víckrát tě neuvidím
Skok do vzduchoprázdna
Nic víc
Jenom bude míň
O jednoho blázna
Ztracený břeh
Království za příběh
Co šel by vzít zpátky
Jen pár holých vět
Je celý náš svět
Tak křehký a vratký
V tuhle chvíli nic
Mezi náma
Je to jak skok
Do neznáma
Jen jediný vím
Víckrát tě neuvidím
Příteli, postůj a slyš
Jak zřejmě už víš
Bůh je žena
A taky láska
Voda a krev
A d dur a f
Dvě srdce obnažená
Hořkej acylpyrin
A sklenice vína
Nic víc
Jen oheň a dým
Jen zlato a hlína
Víckrát tě neuvidím
Skok do vzduchoprázdna
Nic víc
Jenom bude míň
O jednoho blázna
Songtekstvertaling
Om ons heen
Water en lucht
Vuur, aarde en God
Ze is waarschijnlijk een vrouw.
Wereldlicht en schaduw
Uw brandende wig
Daarin is dorst.
Ik zal je niet meer zien.
Spring in de lucht
Meer niet.
Slechts minder
Eén Dwaas.
In de zee van witvleugeligen
Onze primaire zonde
Hoe een boot kapseisde
Het maakt niet uit wat je weet.
Hoe meer je slaapt met wie je slaapt
De prijs is vastgesteld
Ik zal je niet meer zien.
Spring in de lucht
Meer niet.
Slechts minder
Eén Dwaas.
Verloren wal
Koninkrijk voor het verhaal
Wat zou hij terugnemen?
Een paar simpele zinnen.
Hij is onze hele wereld.
Zo breekbaar en beverig
Niets op dit moment.
Tussen ons.
Het is als een sprong.
In het onbekende
Ik weet maar één ding.
Ik zal je niet meer zien.
Vriend, sta op en hoor
Zoals je waarschijnlijk al weet
God is een vrouw.
En liefde ook
Water en bloed
A D groot A f
Twee harten blootgesteld
Nog steeds aspirine.
En een glas wijn.
Meer niet.
Alleen vuur en rook.
Alleen goud en klei.
Ik zal je niet meer zien.
Spring in de lucht
Meer niet.
Slechts minder
Eén Dwaas.