China — Sweet Slow Shuffle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Slow Shuffle" van China.

Songteksten

Let me tell you a little story, one I think you should know
'Bout a desperado and his woman from south New Mexico
They rode into Santa Fe wearing the gray moonlight
When they suddenly realized they had no money for the night
But their confidence rose upon sight of a saloon
Full of lonely-hearted men who’d been drinking since noon
And with liquor in the front there must be poker in the rear
Their problems were solved, the smell of cash so near
The stakes were high and the time was right
All eyes upon her but the desperado’s
All she had to do was the
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Her hair was a storm, her sex was the wind, flying high, yeah
She’s carnal sin, untouchable fire, soul desire, yeah
While the woman was dancing the men forgot about their cash
The desperado seized the moment by sneaking off with their stash
A professional he was at the game of deception
He moved so fast in silence there were never any questions
The seduction was over and yet they screamed for more
But he was in the clear, already through the backdoor
Just one second longer she kept their attention on lust
Before she rushed outside leaving behind a whirl of dust
The desperado said it’s time we move on
So they headed west toward the gold rush towns
Where she could do her
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Her hair was a storm, her sex was the wind, flying high, yeah
She’s carnal sin, untouchable fire, soul desire, yeah
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle

Songtekstvertaling

Ik zal je een verhaaltje vertellen.
'Bout a desperado and his woman from south New Mexico
Ze reden Santa Fe binnen in het grijze maanlicht.
Toen ze plotseling beseften dat ze geen geld hadden voor de nacht
Maar hun vertrouwen steeg op bij het zien van een saloon.
Vol eenzame mannen die al sinds de middag dronken.
En met drank aan de voorkant moet er poker aan de achterkant zijn.
Hun problemen werden opgelost, de geur van geld zo dichtbij
De inzet was hoog en de tijd was goed
Alle ogen op haar, maar de desperado ' s
Het enige wat ze hoefde te doen was de
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Haar haar was een storm, haar seks was de wind, hoogvliegend, Ja
Ze is vleselijke zonde, onaantastbaar vuur, ziel verlangen, Ja
Terwijl de vrouw danste vergaten de mannen hun geld.
De desperado greep het moment door weg te sluipen met hun voorraad.
Een professional. hij was bij het spel van misleiding.
Hij bewoog zo snel in stilte dat er nooit vragen waren.
De verleiding was voorbij en toch schreeuwden ze om meer.
Maar hij was vrij, al door de achterdeur.
Nog een seconde langer hield ze hun aandacht op lust.
Voordat ze naar buiten rende en een stofwolk achterliet.
De desperado zei dat het tijd is om verder te gaan.
Dus gingen ze naar het westen richting de Gold rush steden
Waar ze haar kon doen
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Haar haar was een storm, haar seks was de wind, hoogvliegend, Ja
Ze is vleselijke zonde, onaantastbaar vuur, ziel verlangen, Ja
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle