China Drum — Another Toy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Toy" van China Drum.

Songteksten

When I’m gone and you are broke, you will find another toy
When I’m broke and you have gone, you will find another toy
The wind was cutting in so well, I covered up my ears
The rain was going through me like a knife
It was taking every inch of warmth I had in me
I was shaking like I’d never in my life
When I’m gone and you are broke, you will find another toy
When I’m broke and you have gone, you will find another toy
I’m always staring at my watch when I’m there with you
I think I’ve bitten off more than I can chew
I think it’s one thing I’ll never get to learn
If you ignore advice you’ll end up getting burned
I’ve got no time for me, so I’ve got no time for you
I’ve got no time to walk along and try and think it through
I’ve got no time for me, so I’ve got no time for you
I’ve got no time to walk along and try and think it through
I’ve got no time for me, so I’ve got no time for you
I’ve got no time to walk along and try and think it through
I’ve got no time for me, I’ve got no time for you
I’ve got no time to walk along and try and think it through
It wouldn’t be so bad If I was a million miles away
I could have come back to live another day
I might have even heard you trying to explain
But with you I’ll never get to see another day
When I’m gone and you are broke, you will find another toy
When I’m broke and you have gone, you will find another toy
When I’m gone and you are broke, you will find another toy
When I’m broke and you have gone, you will find another toy
You will find another toy
You will find another toy, toy, toy, toy, toy, toy, toy, toy, toy
You will find, you will find, you will find another toy
You will find another toy, you will find another toy
When I’m broke and you have gone, you will find another toy
When you’re broke and I have gone, I will find another toy
Another toy

Songtekstvertaling

Als ik weg ben en jij blut bent, vind je een ander speeltje.
Als ik Blut ben en jij weg bent, vind je een ander speeltje.
De wind kwam zo goed binnen, dat ik mijn oren bedekte.
De regen ging door me heen als een mes.
Het nam elke centimeter warmte die ik in me had.
Ik trilde alsof ik nooit in mijn leven zou zijn.
Als ik weg ben en jij blut bent, vind je een ander speeltje.
Als ik Blut ben en jij weg bent, vind je een ander speeltje.
Ik staar altijd naar m ' n horloge als ik bij je ben.
Ik denk dat ik meer heb afgebeten dan ik kan kauwen.
Ik denk dat het één ding is dat ik nooit zal leren.
Als je advies negeert, word je ontslagen.
Ik heb geen tijd voor mezelf, dus ik heb geen tijd voor jou.
Ik heb geen tijd om erover na te denken.
Ik heb geen tijd voor mezelf, dus ik heb geen tijd voor jou.
Ik heb geen tijd om erover na te denken.
Ik heb geen tijd voor mezelf, dus ik heb geen tijd voor jou.
Ik heb geen tijd om erover na te denken.
Ik heb geen tijd voor mezelf, Ik heb geen tijd voor jou.
Ik heb geen tijd om erover na te denken.
Het zou niet zo erg zijn als ik ver weg was.
Ik had een andere dag kunnen leven.
Ik heb misschien zelfs gehoord dat je probeerde uit te leggen
Maar met jou zie ik nooit meer een dag
Als ik weg ben en jij blut bent, vind je een ander speeltje.
Als ik Blut ben en jij weg bent, vind je een ander speeltje.
Als ik weg ben en jij blut bent, vind je een ander speeltje.
Als ik Blut ben en jij weg bent, vind je een ander speeltje.
Je vindt wel een ander speeltje.
Je vindt een ander Speeltje, Speeltje, Speeltje, Speeltje, Speeltje, Speeltje, Speeltje
Je zult een ander speeltje vinden.
Je vindt wel een ander speeltje, je vindt wel een ander speeltje.
Als ik Blut ben en jij weg bent, vind je een ander speeltje.
Als je blut bent en ik weg ben, zal ik een ander speeltje vinden.
Nog een speeltje