China Crisis — Wall Of God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wall Of God" van China Crisis.
Songteksten
Down on the seabed
crushed by the wave
twisted for money
born I a slave
devil on my back
underneath my skin
laugh at affliction
knock but don’t you fall in fever in my hands
And for the first time
in my small world
I have touched on greater meaning
and for the first time
in my small world
I have given myself to learning
There was a freedom
hard to define
vain and outspoken
like no friend of mine
devil on my back
underneath my skin
laugh at affliction
knock but don’t you fall in fever in my hands
And for the first time
in my small world
I have touched on greater meaning
and for the first time
in my small world
I have given myself to learning
Sail on me sailor
from London to Cairo
drugged up like fisherman
and cast of our halo
devil on my back
underneath my skin
laugh at affliction
knock but don’t you fall in fever in my hands
Songtekstvertaling
Op de zeebodem
verpletterd door de Golf
verdraaid voor geld.
geboren als een slaaf
Duivel op mijn rug
onder mijn huid
lach om de aandoening
klop maar raak niet in koorts in mijn handen
En voor het eerst
in mijn kleine wereld
Ik heb een grotere betekenis gehad.
en voor het eerst
in mijn kleine wereld
Ik heb mezelf gegeven om te leren
Er was een vrijheid.
moeilijk te definiëren
ijdel en openhartig
zoals geen vriend van mij.
Duivel op mijn rug
onder mijn huid
lach om de aandoening
klop maar raak niet in koorts in mijn handen
En voor het eerst
in mijn kleine wereld
Ik heb een grotere betekenis gehad.
en voor het eerst
in mijn kleine wereld
Ik heb mezelf gegeven om te leren
Zeil op mijn matroos
van Londen naar Caïro
gedrogeerd als een visser
en cast van onze halo
Duivel op mijn rug
onder mijn huid
lach om de aandoening
klop maar raak niet in koorts in mijn handen