China Crisis — Day After Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day After Day" van China Crisis.
Songteksten
Day after day
in my hometown
trade undismayed
and so proud
life under no illusions
illusions fade away
no mindless politician
is needed
When grown men
who’ve worked for years
in return, in a word
are reduced to tears
Rain fall on down
onmy home town
fall on us all
on new ground
survival of the happiest
the politics of being
for the mindless politician
there’s no place
When grown men
who’ve worked for years
in return, in a word
are reduced to tears
Day after day
in my hometown
stay who will stay
in the old town
Songtekstvertaling
Dag na dag
in mijn geboortestad
handel niet beïnvloed
en zo trots
leven zonder illusies
illusies vervagen
geen hersenloze politicus
is nodig
Wanneer volwassen mannen
die al jaren werken
in ruil, in een woord
zijn gereduceerd tot tranen
Regen valt neer
on my home town
val op ons allemaal.
op nieuw terrein
overleven van de gelukkigste
de politiek van zijn
voor de hersenloze politicus
er is geen plek.
Wanneer volwassen mannen
die al jaren werken
in ruil, in een woord
zijn gereduceerd tot tranen
Dag na dag
in mijn geboortestad
blijf die blijft
in de oude stad