Chimarruts — Oh Iá Iá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Iá Iá" van Chimarruts.
Songteksten
Todo dia eu penso, penso no dia
Em que voltarei a te encontrar
Todo dia eu penso, penso no dia
Em que voltarei a te encontrar
Quando chega a noite eu tô sozinho
Quando a noite acaba eu quero chorar
Chega a noite eu tô sozinho
Quando o dia acaba eu quero chorar
Oh, iá iá
Me espera que eu já vou voltar
Oh, iá iá
Que eu tô voltando para vento mar
Todo o dia eu penso, penso no dia
Em que vou voltar a te encontrar
Lembro bem da despedida
Que de coração eu não queria dar
Quando chega a noite eu tô sozinho
Quando a noite acaba eu quero chorar
Sopra forte vento amigo
Faça o meu barco pra casa voltar
Oh, iá iá
Coração não quer mais chorar
Oh, iá iá
Pois com a saudade não dá pra brincar
Qualquer dia desses me desencanto
Me jogo ao mar e me ponho a nadar
Quando eu ouço o seu lindo canto
Faço o sol nascer e a noite não chegar
Vejo em frente terra firme
Ai! meu doce, porto que vou te encontrar
Toquem Dorival Caymme
Que hoje tem festa na beira do mar
Oh, iá iá
Espera que eu já vou voltar
Oh, iá iá
Que eu tô voltando pra vento mar
Oh, iá iá
Coração não quer mais chorar
Oh, iá iá
Pois com a saudade não da pra brincar
Oh, iá iá
Pois com a saudade não dá pra brincar
Songtekstvertaling
Elke dag denk ik, denk ik aan de dag
Waar ik je weer zie.
Elke dag denk ik, denk ik aan de dag
Waar ik je weer zie.
Als de nacht komt ben ik alleen
Als de nacht voorbij is wil ik huilen
The night comes I ' m alone
Als de dag voorbij is wil ik huilen
Oh, yay yay
Wacht op mij Ik kom terug
Oh, yay yay
Dat ik terug kom naar zeewind
De hele dag denk ik, denk ik aan de dag
Waar ik je weer zie.
Ik herinner me het afscheid nog goed.
Dat uit het hart dat ik niet wilde geven
Als de nacht komt ben ik alleen
Als de nacht voorbij is wil ik huilen
Blaast sterke wind amigo
Zorg dat m ' n boot terugkomt.
Oh, yay yay
Hart wil niet meer huilen
Oh, yay yay
Want met verlangen kan je niet spelen
Elke dag van deze ik ontken mezelf
Ik speel in de zee en ik ga zwemmen
Als ik je mooie gezang hoor
Ik laat de zon opkomen en de nacht komt niet
Zie voor vaste grond
Al! mijn lieve port, Ik zal je vinden.
Toquem Dorival Caymme
Dat vandaag feest heeft aan de kust
Oh, yay yay
Wacht, ik kom terug.
Oh, yay yay
Dat ik terug kom naar de zeewind
Oh, yay yay
Hart wil niet meer huilen
Oh, yay yay
Want met het verlangen niet te spelen
Oh, yay yay
Want met verlangen kan je niet spelen