Chimaira — Warpath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warpath" van Chimaira.
Songteksten
What the fuck am I doing here?
4, 000 miles away.
The night never comes.
It’s too bright to escape into darkness.
It’s bad enough that insomnia’s crippled me Now I have to deal with you?
Am I cursed?
Every time I leave home I am affected.
But this time it’s going to be different.
I just know I’m going to go insane.
The feeling of claustrophobia setting in.
So now I’m on the warpath.
Drawing from every lie that you said.
This could turn into a bloodbath.
It’s time you feel my wrath.
So now I’m on the warpath.
Feeding off every word that you said.
This could turn into a bloodbath.
It’s time you feel my wrath.
Too scared to say what I feel.
Too scared to walk away.
I’ve seen this face before.
Am I addicted to the damage you cause?
Chest so heavy I can barely breathe.
I’m choking, and for what
Mind is racing at 1, 000 miles per hour
I just know I can’t trust anyone.
Is this paranoia or reality?
Throat closing tighter.
Fuck this.
So now I’m on the warpath.
Drawing from every lie that you said.
This could turn into a bloodbath.
It’s time you feel my wrath.
So now I’m on the warpath.
Feeding off every word that you said.
This could turn into a bloodbath.
It’s time you feel my wrath.
I’m on the warpath.
Drawing from every lie that you said.
This could turn into a bloodbath.
It’s time you feel my wrath.
So now I’m on the warpath.
Feeding off every word that you said.
This could turn into a bloodbath.
It’s time you feel my wrath.
Songtekstvertaling
Wat doe ik hier?
4.000 mijl verderop.
De nacht komt nooit.
Het is te fel om in de duisternis te ontsnappen.
Is het al erg genoeg dat slapeloosheid me kreupel maakt nu ik met jou te maken heb?
Ben ik vervloekt?
Elke keer als ik het huis verlaat, word ik beïnvloed.
Maar deze keer zal het anders zijn.
Ik weet alleen dat ik gek word.
Het gevoel van claustrofobie begint op te treden.
Dus nu ben ik op oorlogspad.
Uit elke leugen die je zei.
Dit kan een bloedbad worden.
Het wordt tijd dat je mijn toorn voelt.
Dus nu ben ik op oorlogspad.
Je voedt je met elk woord dat je zei.
Dit kan een bloedbad worden.
Het wordt tijd dat je mijn toorn voelt.
Te bang om te zeggen wat ik voel.
Te bang om weg te lopen.
Ik heb dit gezicht eerder gezien.
Ben ik verslaafd aan de schade die jij veroorzaakt?
Borst zo zwaar dat ik nauwelijks kan ademen.
Ik stik en waarvoor?
Mind racet met 1000 mijl per uur.
Ik weet alleen dat ik niemand kan vertrouwen.
Is dit paranoia of realiteit?
De keel gaat strakker dicht.
Fuck dit.
Dus nu ben ik op oorlogspad.
Uit elke leugen die je zei.
Dit kan een bloedbad worden.
Het wordt tijd dat je mijn toorn voelt.
Dus nu ben ik op oorlogspad.
Je voedt je met elk woord dat je zei.
Dit kan een bloedbad worden.
Het wordt tijd dat je mijn toorn voelt.
Ik ben op oorlogspad.
Uit elke leugen die je zei.
Dit kan een bloedbad worden.
Het wordt tijd dat je mijn toorn voelt.
Dus nu ben ik op oorlogspad.
Je voedt je met elk woord dat je zei.
Dit kan een bloedbad worden.
Het wordt tijd dat je mijn toorn voelt.